Poster

Déi zwéi vum Bierg ()


Reference View | Change View


Drama about the friendship of 2 young guys in a small village in Luxembourg, under Nazi occupation during World war 2

Writer:
Review:

Photos and Videos

Cast

Edit
Rest of cast listed alphabetically:
Norbert Anthony
Pit Bertemes ...
Jos - de Refraktär
Ali Bintz ...
Deckesch Dëmm
Jean-Paul Boden ...
Petit rôle (as J. Paul Boden)
Josy Braun ...
2. Gestapo
Jean Clerf ...
Réidengs Néckel
Francis Delé
Emile Duhr
Jängi Duhr ...
Giischtchen
Anne Faber
Marie-Christine Faber ...
Zimmesch Gréit
Mathias Fellens
Fernand Fox ...
Zimmesch Jemp
Juliette François ...
Deckesch Rous
Roland Gaul
Désirée Gieser
Ottmar Gloden
Paul Greisch ...
Schoulmeeschter
Patrick Hastert ...
2. Feldgendarm
Fernand Heinz ...
Petit rôle (as Fernand Heintz)
André Jung ...
1. Gestapo (as Ander Jung)
Steve Karier ...
Kontesch Ern
Eliette Kieffer
Christian Kmiotek ...
Emile 'Mill' Dekesch
Paul Lech
Joëlle Lentz
Fernand Lipski
Henri Losch ...
Paschtouer
Robi Losch ...
Depositär
Ed Maroldt ...
Samuel - de Judd
Fernand Mathes ...
Valentin 'Felten' Réidings
Alain Miche
Zeches Michel
Maurice Molitor ...
NS-Zaldot
Charles Müller ...
Deckesch Pitt
René Nierenhausen
Philippe Noesen ...
Passeur
Roger Nothar
Camille Olinger
Marc Olinger ...
Schmadds Fränz
Pia Peschon ...
Schréidesch Renée
Pierre Rauchs ...
Schoulmeeschtesch Jean
Arsène Reimen ...
3. Gestapo
Marion Schaaf
Conrad Scheel ...
1. Feldgendarm (as Conny Scheel)
Christiane Schlechter
Ger Schlechter
Claude Schmit
Hartmut Schroeter
Jempi Seil ...
Bauer vum Jéickenhaff
Lizzi Seven
Arsène Seyl ...
Harmonikasmann
Mireille Seyl
Robert Sibenaler
Marie-Paule von Roesgen ...
Schréidesch Tréis
Marie-Thérèse Wagener
Frantz Wallenborn
Hary Waltzing
Vicky Weydert ...
Deckesch Josette (as Vicky Ternes-Weydert)
Anne Weyer
Jean Zieger

Directed by

Edit
Menn Bodson
Marc Olinger
Gast Rollinger

Written by

Edit
Henri Losch ... ()

Music by

Edit
Gasty Meyer

Cinematography by

Edit
Gast Rollinger

Editing by

Edit
Jos Rossler

Art Department

Edit
Mich Bervard ... props
Marie-Christine Faber ... props
Yolande Ries ... props

Sound Department

Edit
Jean-Louis Brassens ... sound assistant
Felix Margue ... sound assistant
Gust Nussbaum ... sound recordist
Jean Veiler ... sound assistant

Camera and Electrical Department

Edit
Guy Kirsch ... lighting technician
Johny Kirsch ... lighting technician

Costume and Wardrobe Department

Edit
Mich Bervard ... wardrobe
Marie-Christine Faber ... wardrobe
Yolande Ries ... wardrobe

Additional Crew

Edit
Marie-Christine Faber ... production assistant
Henri Losch ... production assistant

Thanks

Edit
Famille Becker ... special thanks
Famille Binda ... special thanks
Famille Bodeving ... special thanks
Famille Conrad ... special thanks
Famille Ewen ... special thanks
Le Curé Fellens ... special thanks
Famille Fischbach ... special thanks
Madame Gérard-Beicht ... special thanks: D'Partitur vun der Joffer Marie-Madeleine
Famille Hellers ... special thanks
Famille Holtz ... special thanks
Famille Janssen ... special thanks
Famille Keespelt ... special thanks
Famille Kleer ... special thanks
Famille Langhini ... special thanks
Famille Mergen ... special thanks
Famille Nossen ... special thanks
M.A. Raths ... special thanks: du Conseil National de la Résistance
Famille Reiser ... special thanks
Famille Schiltz ... special thanks
Famille Schmit ... special thanks
Famille Schneider ... special thanks
Famille Schoetter ... special thanks
Famille Schweitzer ... special thanks
Famille Stelmes ... special thanks
Famille Thilmany ... special thanks
Famille Uhres ... special thanks

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Mill, an undertaker and farmer, and Felten, the organist of the church, live in a small Luxembourg village near the Belgian border. They have been friends for long and have sworn to stand by each other through thick and thin. But this pledge will be challenged both by their love rivalry for Josette and by the War that comes over the village and upsets their lives. Written by Guy Bellinger

Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Déi zwéi vum Bierg (Luxembourg)
Runtime
  • 160 min
Country
Language
Color
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Trivia This was the first fiction TV-movie ever in Luxembourg language. Originally aired in 2 parts in 1985 See more »
Soundtracks Dédé de Montmartre See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed