Directed by
| Marie-Jan Seille | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marie-Jan Seille | ||
Cast (in credits order)
| France Castel | ... | Francine | |
| Isabelle Leblanc | ... | Aimée | |
| Nathalie Mallette | ... | Marianne | |
| Dominique Pétin | ... | Danielle | |
| Bernard Alane | ... | Bernard | |
| Denis Bernard | ... | Sylvain | |
| Jean Leloup | ... | Alain (as Jean F. Leclerc) | |
| Claude Léveillée | ... | Monsieur Langlois | |
| Stéphane F. Jacques | ... | Médecin | |
| Emmanuel Bilodeau | ... | Lionel | |
| Louise Bombardier | ... | Cliente Madame Lafontaine | |
Produced by
| Mireille Darveau | ... | producer |
| Bernadette Payeur | ... | producer |
Music by
| Charles Papasoff | ||
Cinematography by
| Nathalie Moliavko-Visotzky | ||
Editing by
| Annie Jean | ||
Makeup Department
| Christine Larocque | ... | wig maker |
Production Management
| Paul Boutin | ... | assistant unit manager |
Art Department
| Dominique Brunel | ... | property master |
Sound Department
| Gregory Bolduc | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | adr mixer |
| Hans Laitres | ... | sound re-recording mix assistant |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor |
Editorial Department
| Christian Gravel | ... | supervising assistant editor |
Music Department
| Nathalie Bonin | ... | musician: violin |
Additional Crew
| Bernard Guay | ... | production assistant |
| Manon Payant | ... | production coordinator |