The small commune of Tournerie has been administered by Michel Hornoy for fifteen years now. Michel is a competent mayor but he is also a macho and a seducer. Now, with the forthcoming municipal elections, he has a problem: he has to abide...
See more »
Director:
Writers:
Photos and Videos
Cast
| Roland Magdane | ... |
Michel Hornoy
|
|
| Valérie Mairesse | ... |
Françoise Hornoy
|
|
| Eric Savin | ... |
Christophe Da Silva
|
|
| Valérie Kaprisky | ... |
Elizabeth Da Silva
|
|
 |
Valérie Vogt | ... |
Maryse Joffrin
|
|
|
Husky Kihal | ... |
Patrice Boubil
|
|
|
Frédéric Bouraly | ... |
Cécé
(as Fred Bouraly)
|
|
|
Lyse Firode | ... |
Léa Da Silva
|
|
|
Frédérique Cantrel | ... |
Édith Carle
|
| Jean-François Gallotte | ... |
Vincent Godet
|
|
|
|
Philippe Person | ... |
André Lahaie
|
|
|
François Borysse | ... |
Marcel
|
|
|
Irène Ismaïloff | ... |
La secrétaire de la mairie
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Karen Alyx | ... |
Delphine Hornoy
|
|
|
Saïda Bekkouche | ... |
Houria
|
|
|
Maurice Berland | ... |
Mr Joffrin
|
|
|
Thierry Bertein | ... |
Brigadier
|
|
|
Dennis Karl Berthe | ... |
Gendarme
|
|
|
Antar Boudache | ... |
Manu
|
|
|
Charles-Antoine Decroix | ... |
Jeune conseiller
|
|
|
Caroline Dhellemmes | ... |
Conseillère
|
|
|
Gabriel Do Paço | ... |
Duval
|
|
|
Valentine Erlich | ... |
La femme avec bébé
|
|
|
Pierre Firode | ... |
Jérome Da Silva
|
|
|
Isabelle Goethals Carre | ... |
Femme de la liste
(as Isabelle Goethals-Carré)
|
|
|
Simon Heulle | ... |
Eleve 1
|
|
|
Patricia Hugo | ... |
Geneviève
|
| Eric LeBlanc | ... |
Albert
(as Eric Leblanc)
|
|
|
|
Marie Lecuziat | ... |
Sandrine
|
|
|
Jimmy Marterne | ... |
Adolescent
|
|
|
Max Morel | ... |
Le collegue
|
|
|
Richard Rich Anthony Perez | ... |
Clientt garage
(as Richard Perez)
|
|
|
Catherine Routier | ... |
Felle de la liste
|
|
|
Eric Sebakhi | ... |
Le Marchand
|
|
|
Julien Waelkens | ... |
Eleve 2
|
Directed by
| Laurent Firode | ||
Written by
| Thierry Bourcy | ... | () |
| Pascale Breton | ... | (idea) |
| Catherine Ramberg | ... | () |
Produced by
| Anne Claeys | ... | executive producer |
| Francis Cloiseau | ... | executive producer |
| Jean-Pierre Fayer | ... | executive producer |
| Fabienne Servan-Schreiber | ... | producer |
Music by
| Peter Chase | ||
Cinematography by
| Bruno Romiguière | ||
Editing by
| Edith Paquet | ||
Editorial Department
| Philippe Capelle | ... | color timer |
| Frédéric Debièvre | ... | color timer (as Frédéric Debievre) |
Production Design by
| Muriel Wahnoun | ||
Costume Design by
| Cécile Dulac | ||
Makeup Department
| Emmanuelle Brechet | ... | key makeup artist |
| Valérie Callens | ... | makeup artist |
| Isabelle Hadida | ... | makeup artist |
| Evelyne Lotiquet | ... | hair stylist |
| Josette Roger | ... | hair stylist |
Production Management
| Gabriel Do Paço | ... | production manager |
| Philippe Duché | ... | unit manager |
| Patrick Ferant | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Olivier Azam | ... | first assistant director |
| Claude Codogno | ... | second assistant director |
Art Department
| R. Ampuero | ... | props (as Raoul Ampuero) |
| Stéphane Laurent | ... | property master |
| Christelle Roche-Chevalier | ... | props (as Christel Chevalier) |
Sound Department
| Simon Apostolou | ... | adr mixer / foley mixer |
| Daniel Banaszak | ... | sound |
| Bertrand Catrice | ... | sound editor |
| Marie-Françoise Coquelet | ... | post-synchronisation |
| Jean-François Holuigue | ... | sound mixer (as Jean François Holuigue) |
| Olivier Marlangeon | ... | foley artist |
| Jean Quennelle | ... | boom operator |
Stunts
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Yves Abeel | ... | key grip |
| Jean-Paul Bachelet | ... | gaffer |
| Jean-Luc Baillet | ... | additional electrician |
| Jacques Clayes | ... | electrician |
| Mathieu Delobeau | ... | electrician |
| Arnaud Desbuquois | ... | electrician |
| Pierre-Richard Dinsdale | ... | grip |
| Alexis Duflos | ... | assistant camera |
| Patrick Estienne | ... | camera operator |
| Marie-Laurence Harot | ... | still photographer |
| Thierry Tronchet | ... | assistant camera |
| Jean-Noel Yannou | ... | grip |
Casting Department
| Astrid Condis | ... | casting assistant |
| Max Morel | ... | casting: Paris |
| Elsa Pharaon | ... | casting: Lille |
Costume and Wardrobe Department
| Julie Collier | ... | costumer |
| Mélanie Loisy | ... | costumer |
Script and Continuity Department
| Irène Ismaïloff | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Bénédicte Beaujon | ... | production administrator |
| Eva Berger | ... | production assistant |
| David Dekens | ... | groupman |
| Perrine Fontaine | ... | fiction director: FR3 |
| Caroline Grimm | ... | fiction director: FR3 |
| Sylvie Imbault | ... | production administrator |
| Peggy Lubrano | ... | production assistant |
| Michael Morlon | ... | press attache |
| Joelle Tercinet | ... | press attache |
Production Companies
Distributors
- France 3 (2004) (France) (tv)
Special Effects
Other Companies
- Editions Cinétévé (music publishing company)
Storyline
| Plot Summary |
The small commune of Tournerie has been administered by Michel Hornoy for fifteen years now. Michel is a competent mayor but he is also a macho and a seducer. Now, with the forthcoming municipal elections, he has a problem: he has to abide by the new male-female parity law. It is a delicate task for him all the more as Elisabeth Da Silva, his former fellow-candidate, very much respected for her social work with children, has decided to put forward her own list... Written by Guy Bellinger |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
Additional Details
| Runtime |
|
| Country | |
| Language |