After the sex scene both Danny and Justin are seen with their shirts on.
(at around 1h 1 min) When Danny meets a Native American that knows about the creature she is told that the creature does not like water and therefore stays in its cave when it rains. In a scene just previous to this the creature stalks and kills another character when it is obviously raining quite hard.