Directed by
| Miguel Ángel Lamata | ||
Writing Credits
| Miguel Ángel Lamata | ... | (as Lamata) & |
| Miguel Ángel Aijón | ... | (as Aijón) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Juan Dakas | ... | associate producer |
| María Luisa Gutiérrez | ... | associate producer |
| Santiago Segura | ... | producer |
| Javier Valiño | ... | associate producer |
Music by
| Carlos Jean | ||
Cinematography by
| Teo Delgado | ||
Editing by
| Nacho Blasco | ||
Casting By
| Mamen Moya | ||
Art Direction by
| José Luis Arrizabalaga | ||
| Biaffra | ||
Costume Design by
| Arantxa Ezquerro | ||
Makeup Department
| Javier Calleja | ... | additional hair stylist / additional makeup artist |
| Aida Paradela | ... | additional hair stylist (as Aida Mª Paradela) / additional makeup artist (as Aida Mª Paradela) |
| Mar Paradela | ... | additional hair stylist (as Mª del Mar Paradela) / additional makeup artist (as Mª del Mar Paradela) |
| Patricia Rodríguez | ... | key hair stylist / key makeup artist / special makeup effects artist |
| Laura Sarabia | ... | assistant hair stylist |
| Rocío Villalobos | ... | assistant hair stylist / assistant makeup artist |
Production Management
| María Luisa Gutiérrez | ... | production director |
| Axier Pérez | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jorge Blas | ... | assistant director |
| Borja Echevarría | ... | assistant director (as Borja Echeverría) |
| Sergio Francisco | ... | first assistant director |
| Olga Navarro | ... | second assistant director |
Art Department
| Florentino Aramburu | ... | supporting set dresser (as Detritus) |
| Javier I. Bustamante | ... | swing gang |
| Natalia Del Solar | ... | swing gang |
| Imanol Etxeberria | ... | property master (as Imanol Echeverría) |
| Lierni Izaguirre | ... | set dresser |
| Francisco J. Martín | ... | swing gang (as Francisco J. Martín 'Murdock') |
| Roberto Pérez | ... | carpenter |
| José Luis Terrón | ... | set constructor |
| Peio Villalba | ... | assistant property master (as Peio Villalva) |
Sound Department
| Nacho Blasco | ... | supervising sound editor |
| Patrick Ghislain | ... | re-recording mixer |
| Fabio Huete | ... | boom operator |
| Julien Naudin | ... | sound effects |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | sound |
| Tatiana Tello | ... | assistant sound editor |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Nuria Alsina | ... | special effects assistant |
| Óscar Aparicio | ... | special effects |
| David Campos | ... | special effects technician |
| Pau Costa | ... | special effects |
| Nuria González | ... | special effects assistant |
| Cristina López | ... | special effects assistant |
| Julio Navarro | ... | special effects senior technician |
| Pedro Rodríguez | ... | special effects prosthetics |
| Raúl Romanillos | ... | special effects: Efe-X |
Visual Effects by
| Ricardo G. Elipe | ... | digital compositor |
| Graciela Cora Fernandez | ... | digital compositor |
| Pablo Gil Agero | ... | digital effects artist |
| Eduardo Jiménez Abad | ... | visual effects producer |
| Oscar Postigo Varela | ... | digital modeler |
| Juan Ignacio Sanchez | ... | visual effects supervisor |
| Juan I. Sánchez | ... | visual effects director: IJV Comunicación |
| David Teijeiro | ... | digital compositor |
Stunts
| José Carlos Balbacid | ... | stunts |
| Ignacio Carreño | ... | stunt coordinator |
| Diego Herberg | ... | stunt performer |
| Emilio Meilán | ... | stunts |
| Eduardo Moratilla | ... | stunt performer |
| Juan José Rodríguez | ... | stunts (as Juanjo Rodríguez) |
| César Solar | ... | stunts (as César Martínez) |
Camera and Electrical Department
| Jorge Asenjo | ... | additional electrician |
| Eva Aycart | ... | camera crew assistant (as Eva Aycart Carbajo) |
| Águeda Balogh | ... | second assistant camera (as Agueda Balogh Moreira) |
| Jorge Bautista | ... | assistant electrician |
| Alicia Beladiez | ... | camera crew assistant (as Alicia Beladiez Rojo) |
| Mario Blanco | ... | video assistant |
| Manuel Calderón | ... | generator operator (as Manolo Calderón) |
| Óscar de Luna | ... | electrician |
| Julio Domínguez | ... | steadicam operator |
| Ángel Gascón | ... | additional electrician (as Ángel Manuel Gascón) |
| Óscar González | ... | still photographer assistant |
| Carlos Gómez Martinho | ... | second assistant camera (as Carlos Gómez 'Coco') |
| Álvaro Gómez | ... | grip |
| Marta Horno | ... | additional electrician (as Marta Horno Kuhnel) |
| Emiliano Llamosas | ... | still photographer |
| Fernando López Gómez | ... | additional electrician |
| Juan Carlos Rodríguez | ... | chief lighting technician |
| Patxi Romero | ... | assistant grip / e |
| José Luis Salomón | ... | first assistant camera |
| Rachid Talidi | ... | steadicam assistant (as Rachid Talid) |
| Fernando Torres | ... | additional cinematographer |
| Daniel Villafáñez | ... | electrician |
| Sergio Villanova | ... | camera operator: "b" camera |
Casting Department
| Pilar Moya | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Elena de Felipe | ... | set costumer |
| Mónica Gómez | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Cristina Ybarra | ... | post-production producer |
| José Ramón Zabaleta | ... | first assistant editor (as Joxerra Zabaleta) |
Music Department
| José Luis Crespo | ... | music engineer |
Script and Continuity Department
| Paula Pomarón | ... | script supervisor |
Transportation Department
| José Albadalejo | ... | driver generator operator |
Additional Crew
| Eva Alonso | ... | account manager |
| Ángel Alonso | ... | armorer |
| Sara Bello | ... | making-of (as Sara Bello Gil) |
| Fabio Diéguez | ... | animal trainer coordinator |
| Belén Fraile | ... | production secretary |
| Alexis Gracia | ... | production trainee |
| Dioni Gutiérrez | ... | cashier payer (as Dionisio Gutiérrez 'El Dioni') |
| Javier Gómez | ... | second production assistant (as Javier Gómez 'Javilón') |
| Rubén Gómez | ... | production assistant |
| Lorenzo Izquierdo Muñoz | ... | additional production assistant |
| Pablo Lamas | ... | office production trainee |
| Rosa María Marchena | ... | production secretary (as Rosa Mª Marchena) |
| Begoña Muñoz Corcuera | ... | making-of |
| Raquel Palmero | ... | first production assistant (as Raquel Palmero 'La Palme') |
| Sonia Parada | ... | production runner |
| Raquel Porras | ... | production coordinator |
| Javier Ruiz | ... | production trainee |
| José Ramón Zabaleta | ... | making-of (as Joxerra Zabaleta) |
