Directed by
| Daniel Filho | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| João Emanuel Carneiro | ||
| João Falcão | ... | (play) |
| Daniel Filho | ||
| Tatiana Maciel | ... | (contributing writer) |
Cast (in credits order)
| Marieta Severo | ... | Carolina | |
| Débora Falabella | ... | Young Carolina | |
| Antônio Fagundes | ... | Luiz Cláudio | |
| Rodrigo Santoro | ... | Young Luiz Cláudio | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Paulo Barbosa | ... | Fellow #3 |
|
|
Dedina Bernardelli | ... | Woman 1 / Couple 2 |
|
|
Gabriel Braga Nunes | ||
|
|
Clovis Bueno | ... | Fellow #2 |
|
|
Bianca Byington | ... | Woman 2 / Couple 2 |
| Daniel de Oliveira | ... | Paulinho Oliveira | |
|
|
Antônio Fragoso | ... | Husband / Couple 1 |
|
|
Manoel Francisco | ... | Ballet's Professor |
|
|
Ana Furtado | ... | Wife / Couple 1 |
| Giulia Gam | ... | Carolina's Mother | |
|
|
Gil Hernandez | ... | Cristiano / Soapopera |
| Fernanda Lima | ... | Maria Helena | |
|
|
Carlos Loffler | ... | Chamberman |
|
|
Marcos Oliveira | ... | Nicolau |
| Henri Pagnoncelli | ... | 50 years old man | |
|
|
Charles Paraventi | ... | Fellow #1 |
|
|
Rodrigo Penna | ... | Young Nicolau |
|
|
José Carlos Pieri | ... | General Telles |
| Herbert Richers Jr. | ... | Interviewer | |
| Renata Sorrah | ... | Maria Helena / Vivian Maia | |
|
|
Ignes Vianna | ... | Actress |
| Jô Soares | ... | Self (archive footage) (uncredited) | |
Produced by
| Claudia Bejarano | ... | assistant executive producer |
| Caíque Martins Ferreira | ... | executive producer |
| Daniel Filho | ... | producer |
| Carlos Eduardo Rodrigues | ... | associate producer |
Music by
| Chico Buarque | ... | (as Chico Buarque de Hollanda) |
| D.J. Memê | ||
Cinematography by
| José Roberto Eliezer | ||
Editing by
| Felipe Lacerda | ||
Casting By
| Ruy Brito | ||
Art Direction by
| Clovis Bueno | ||
Costume Design by
| Bia Salgado | ||
Makeup Department
| Claudia Cruz | ... | hair stylist |
| Lu de Moraes | ... | makeup artist |
Production Management
| Valeria Costa Amorim | ... | production manager |
| Mariangela Furtado | ... | production supervisor |
| Ade Muri | ... | post-production manager |
| Sylvia Ramos | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tatiana Fragoso | ... | second assistant director |
| César Rodrigues | ... | first assistant director |
| Rafael Salgado | ... | first assistant director |
Art Department
| João Bueno | ... | assistant art director |
| Marcus Figueiroa | ... | assistant art director |
| Joana Mureb | ... | set dresser |
| Bia Pessoa | ... | art painter |
Sound Department
| Miriam Biderman | ... | supervising sound editor |
| Ana Chiarini | ... | dialogue editor |
| Marcel Costa | ... | boom operator |
| Zezé d'Alice | ... | sound mixer / sound |
| Fernando Henna | ... | sound effects editor |
| David Miranda-Hardy | ... | sound mixer (as David Miranda) |
| Mauricio Pascuet Pregnolatto | ... | foley artist (as Maurício Pascuet) |
| Daniel Turini | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
| Emerson Bonadias | ... | visual effects artist |
| Vanessa Mariano | ... | visual effects |
| Renato Merlino | ... | visual effects artist |
| Ailton Piuí | ... | digital compositor |
| Eduardo Sallas | ... | lead digital compositor |
| Thiago Sassioto | ... | digital intermediate conform editor: film recording |
| Marcelo Siqueira | ... | visual effects supervisor |
| Lilian Stock Bonzi | ... | digital effects artist |
| Karina Vanes | ... | post production assistant |
| Von Victor | ... | digital artist: rotoscope artist and compositor |
| Ariel Wollinger | ... | digital compositor / film recording supervisor / visual effects coordinator |
Camera and Electrical Department
| Paulo Brakarz | ... | gaffer (as Paulo Souza) |
| Silvia Gangemi | ... | assistant camera |
| Júlio Guimarães | ... | key grip |
| Tiago Rivaldo | ... | video operator |
| Neto Valesi | ... | best boy grip |
Costume and Wardrobe Department
| Pilar Salgado | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Aruanã Cavalleiro | ... | assistant editor |
| Gigio Pelosi | ... | colorist |
Location Management
| Flavia Santos | ... | location manager |
Music Department
| Antonio Carlos Jobim | ... | composer: song "Chovendo na Roseira" |
Additional Crew
| Edu Pacheco | ... | set manager |
