Meant to be a feature-length cartoon directed by René Laloux, "L'oeil du loup" became a 26 minute project due to a lack of funding, this time with Hoël Caouissin at the helm.
Awards :
- Prix Gémini du Meilleur Programme d'Animation de l'Académie Canadienne Cinéma & TV)
- Silver Certificate at the Parma Prix Leonardo Festival
- Grand Prix (Jury des Parents) et Grand Prix (Jury des Enfants) au Festuval International du Film pour Familles de Séoul (South Korea, 1998)
- Prix du Public et Prix du Jury Jeune du Meilleur Moyen Métrage au Festival de Bourg en Bresse (France, 1998)
- Bronze Medal at the New York International Film Festival (USA, 1998)