Yes, Variety magazine & Belgian media have announced that a remake will be made. The working title is "Blood Wedding". Executive producers will be Bob Cooper and Paul Brooks. Tad Safran will rework the original script.
Source: Variety Magazine http://www.variety.com/article/VR1117960551.html?categoryId=13&cs=1&query=blood+wedding