Directed by
| Pierre Boutron | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pierre Boutron | ||
| Louis Gardel | ||
| Erik Orsenna | ||
| Arthur Schnitzler | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Julie Delarme | ... | Else Braun | |
 |
Béatrice Agenin | ... | Mother Braun |
|
|
François Marthouret | ... | Father Braun |
|
|
Wolfgang Hübsch | ... | Graf von Dorsday |
| Krista Stadler | ... | Aunt Emma | |
|
|
Arthur Denberg | ... | Paul |
|
|
Christine Sommer | ... | Sissy |
|
|
Daniel Keberle | ... | Etienne |
|
|
Eva-Maria Mahrer | ... | Marchesa |
|
|
Georgina Mourelatos | ... | Mrs. Winawer |
|
|
Klaus Händl | ... | Rudi Braun |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Peter Appiano | ||
|
|
Monique Boutron | ||
|
|
Barbara Demuth | ... | (as Barbara Demuth-Honauer) |
|
|
Kurt Freimuller | ||
|
|
Michael Gampe | ||
| Gunther Gillian | ... | Fähnrich Brandel | |
|
|
Lili Hering | ||
| Sebastian Hölz | |||
|
|
Paul Karall | ||
|
|
Daniel Kerberle | ||
|
|
Hermine Mayer | ||
| Rudy Ruggiero | |||
|
|
Valentin Schreyer | ... | Der Filou mit dem Römerkopf |
Produced by
| Christine Gouze-Rénal | ... | producer |
Music by
| Angélique Nachon | ||
| Jean-Claude Nachon | ||
Cinematography by
| Dominique Brabant | ||
Editing by
| Patrice Monnet | ||
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Gerhard Janda | ||
Costume Design by
| Barbara Demuth | ... | (as Barbara Demuth-Honauer) |
Makeup Department
| Elisabeth Hudjakov | ... | hair stylist / makeup artist |
| Hannelore Uhrmacher | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Olivier Bulteau | ... | assistant unit manager |
| Marie-France Calif | ... | unit manager |
| Peter Muhr | ... | unit manager |
| Catherine Poubeau | ... | post-production supervisor |
| Maja Wieser Benedetti | ... | production manager (as Maja Wieser-Benedetti) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nicolas Adelet | ... | first assistant director |
| Brigitte Guggenbichler | ... | second assistant director (as Brigitte Recher) |
Art Department
| Barbara Gamper | ... | assistant construction coordinator |
| Thomas Gamper | ... | construction coordinator |
| Werner Otto | ... | property master |
| Anne Rasmussen | ... | assistant decorator |
| Stephan Würzl | ... | set dresser (as Stefan Würzl) |
Sound Department
| Éric Bonnard | ... | sound mixer |
| Beatrice Delfe | ... | post-synchronization |
| Laurent Dreyer | ... | foley artist |
| Judith Guittier | ... | assistant foley artist |
| Jean-Pierre Halbwachs | ... | sound editor |
| Bruce Hops | ... | sound |
| Laurent Lévy | ... | foley artist |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Hannes Plaschka | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Rainer Barta | ... | electrician |
| Max Berner | ... | still photographer |
| Alexander Binder | ... | assistant camera (as Alex Binder) |
| Petro Domenigg | ... | still photographer |
| Guy Famechon | ... | camera operator |
| Harald Scherzer | ... | grip |
| Judith Stehlik | ... | assistant camera |
| Heinz Stockhammer | ... | electrician |
| Reinhard Vince | ... | electrician |
| Wolfgang Vince | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Ottokar Pospisil | ... | costume assistant |
| Monika Schwarzl | ... | wardrober |
Editorial Department
| Marion Aubin | ... | assistant editor |
Music Department
| Jean-Claude Nachon | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Laurence Weisbrot | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Laurence Bachman | ... | fiction director: FR2 |
| Bruno Bellali | ... | production administrator |
| Anne Boulange | ... | production secretary |
| Yvette Camp | ... | press attache |
| Jean-François Luccioni | ... | fiction director: FR2 |
| Daniel Marchetti | ... | title designer |
| Violaine Petite | ... | press attache |
| Rudy Ruggiero | ... | dialect coach |
| Elisabeth Zemann | ... | production coordinator / production secretary |
| Stefan Zipfel | ... | production administrator |
