Summertime in Rabbitland. But, while Tom is enjoying himself on the beach, a drama takes place in the underbrush. Loulou, the young wolf, finds himself alone in the world. How can one survive without knowing who one is, nor what one is supposed to eat ? Adopted then repudiated by the rabbits, Loulou will make his apprenticeship in between the snug comfort of the burrow and the perils of the forest. Beyond those differences, a great story of tolerance and friendship.