Directed by
| Kôichi Chigira | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yuji Kawahara | ||
| Shô Kitagawa | ... | (comic) |
Cast
| Yuri Amano | ... | Girl in Disco (voice) | |
 |
Yûko Kobayashi | ... | Model B (voice) |
| Takehito Koyasu | ... | Yagi (voice) | |
| Kotono Mitsuishi | ... | Girl in Disco (voice) | |
|
|
Masaya Onosaka | ... | Kazushi Kubota (voice) |
|
|
Sakiko Tamagawa | ... | Girl in Disco (voice) |
| Hiromi Tsuru | ... | Masana Fujisaki (voice) | |
| Kôichi Yamadera | ... | Kazuya Kawahara (voice) | |
| Kappei Yamaguchi | ... | Kubota's Friend (voice) | |
Produced by
| Toshio Azami | ... | executive producer |
| Masao Maruyama | ... | coordinating producer |
| Kazuo Nakano | ... | producer |
| Yuko Sakurai | ... | planner |
| Isamu Senda | ... | producer |
| Hiroshi Watanabe | ... | executive producer |
Cinematography by
| Kinichi Ishikawa | ||
Editing by
| Yukiko Itô | ||
| Harutoshi Ogata | ||
| Fumihiro Suekichi | ||
Art Direction by
| Yûji Ikeda | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Tsutomu Yabuki | ... | assistant director |
Art Department
| Chikako Kamata | ... | color key |
| Ryô Kôno | ... | assistant art director (as Ryo Kawano) |
Sound Department
| Yukio Abe | ... | sound recordist |
| Yasunori Honda | ... | sound director |
| Daisuke Jinbo | ... | sound effects editor: Swara Production |
| Yasuhiro Tomaru | ... | sound producer: Arts Production |
Special Effects by
| Kaoru Tanifuji | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Yasuhiro Matsumura | ... | camera operator |
| Atsurô Saitô | ... | camera operator (as Atsuro Saito) |
| Hitoshi Yamaguchi | ... | camera operator |
Animation Department
| Katsushi Aoki | ... | background artist |
| Kôichi Arai | ... | key animator (as Koichi Arai) |
| Hideki Araki | ... | key animator |
| Tomoko Fukushima | ... | trace and paint artist |
| Shôgo Furuya | ... | inbetween artist |
| Keiji Gotô | ... | key animator (as Keiji Gotoh) |
| Takayuki Gotô | ... | key animator |
| Hiroshi Hamasaki | ... | key animator (as Hiro Hamasaki) |
| Kenji Hayama | ... | inbetween checker / key animator |
| Toshio Hirata | ... | animation coordinator |
| Miyoko Ichinose | ... | trace and paint artist |
| Yoshinori Kanemori | ... | key animator |
| Hiroyuki Kasugai | ... | inbetween checker |
| Toshihiro Kawamoto | ... | key animator |
| Naruyo Kiriyama | ... | background artist |
| Takeshi Koike | ... | key animator |
| Mutsuo Koseki | ... | background artist |
| Hiroshi Nagahama | ... | inbetween artist |
| Yôko Nagashima | ... | background artist (as Yoko Nagashima) |
| Miwako Nakamura | ... | trace and paint artist |
| Takuo Noda | ... | key animator |
| Yukiko Nunomoto | ... | trace and paint artist |
| Kôji Okimura | ... | inbetween artist |
| Naoyuki Onda | ... | animation director / character designer |
| Masami Ozone | ... | key animator |
| Naomi Sakimoto | ... | background artist |
| Kazuko Shibata | ... | key animator |
| Norimitsu Suzuki | ... | inbetween artist |
| Kunio Takahide | ... | inbetween artist |
| Yûsuke Takeda | ... | background artist (as Yusuke Takeda) |
| Masahiko Tamaru | ... | cel checker |
| Seiki Tamura | ... | background artist |
| Shigeto Tsuji | ... | key animator |
| Shigeru Tsuzuki | ... | inbetween artist |
| Hitoshi Ueda | ... | key animator |
| Shin'ichi Uehara | ... | background artist (as Shinichi Uehara) |
| Yasuomi Umetsu | ... | key animator |
| Akitoshi Yokoyama | ... | key animator |
