When the handcuffed prisoner steals a gun and shoots up the parking lot, KC and Gavilan agree that he fired 15 shots; he actually fired 18, which, according to them, is more than the gun holds.
"Streetcar Named Desire" was performed on Friday night. The two detectives get the call during the show, yet when they arrive at the crime scene ten minutes later, it's daytime.
The dents on the passenger side of K. C. Calden's car disappear during the chase.
When the flare is thrown at the gas soaked car, we see a closeup of it landing, then flames coming under the car from the opposite side of where the flare landed.
When K.C. commandeers the mini van during the chase, the girl with the white cap is on the passenger side and the boy is on the driver's side. During the chase the girl and boy switch places several times in long shots.
The gun used by Antoine is a 9mm Glock 17. This gun can hold a maximum of 17 rounds, not 11 as the previously misidentified Springfield XD does.
When Detective Gavilan enters the house on Mount Olympus to dine with Ruby, an actor's mark is visible on the floor.
Obvious stuntman for Gavilan during the fight on the roof.
During the car chase with the mother and children, adult stunt doubles can be seen sitting smiling in the back seats as K.C drives down the alleyway.
Reflected in Gavilan's sunglasses when taking K-Ro to the harbor.
In the chase scene down Sunset Blvd, both cars pass the Spaghetti Factory more twice.
The wreath for the slain rappers in the lobby of the record company says "In Memorium." It should read "In Memoriam."
When Joe Gavilan is reading the local newspaper and the headline says that he and KC Calden are under investigation for their conduct, two other headlines include the words "Iraqui" and "Viet Nam". An American newspaper would spell those words "Iraqi" and "Vietnam", respectively.