Whenever "Russian" dialogue is heard, most of it is just gibberish.
Sofie consistently deals Tarot cards incorrectly. When shown taking cards from the deck and placing them face-up on the table, she always turns them lengthwise, thereby inverting the card from its position in the deck. Since a Tarot card has a different meaning if upside-down, cards should always be turned over sideways, so that if they are right-side-up in the deck, they remain so in the spread.