Directed by
| Àlex Ollé | ||
| Isidro Ortiz | ||
| Carlus Padrissa | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fernando León de Aranoa | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Eduardo Campoy | ... | producer |
| Fernando Martín Sanz | ... | associate producer |
| Aintza Serra | ... | line producer |
| Thomas Spieker | ... | associate producer |
| Albert Uria | ... | associate producer |
| Oriol Uria | ... | associate producer |
| Ramón Vidal | ... | producer |
Music by
| Toni M. Mir | ||
| Josep Sanou | ||
Cinematography by
| Pedro del Rey | ||
Editing by
| Manel G. Frasquiel | ||
Casting By
| Sara Bilbatua | ... | (as Sara Bilbatúa) |
Art Direction by
| Leo Casamitjana | ||
Makeup Department
| Concha Rodríguez | ... | key makeup artist |
| Emma Tutusaus | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Ander Sistiaga | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Luis Casacuberta | ... | second assistant director |
| Guillermo Escribano | ... | assistant director |
| Daniel Rivero | ... | third assistant director |
| Carlos Santana | ... | second second assistant director |
Sound Department
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Mario Lorenzo | ... | sound: Assistant mixer |
| Ferran Mengod | ... | sound designer |
| Pepe Pleguezuelos | ... | re-recording mixer |
| Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby |
| Joan Riba | ... | dialogue editor |
Special Effects by
| Xavier Bastida | ... | special effects makeup (as Xavi Bastida) |
| José M. Meneses | ... | special effects technician: DDT |
| Juan Serrano | ... | special effects technician: DDT SFX |
Visual Effects by
| Helmuth Barnert | ... | digital compositor |
| Iñaki Gil | ... | visual effects supervisor |
| Javier Martínez Calvo | ... | matte painter |
| Alfonso Nieto | ... | digital effects |
| Leo Obstbaum | ... | digital artist |
| Raul Ortego | ... | visual effects supervisor |
| Raúl Sánchez | ... | visual effects supervisor |
| Óscar Villalba | ... | backdraft |
Stunts
| Clara Manguillot | ... | stunt double: Margarita |
Camera and Electrical Department
| Eduardo Bonilla | ... | lighting technician |
| Oscar Faura | ... | director of photography: second unit (as Óscar Faura) |
| Celine Gravez | ... | video assist |
| Adrià Lorente | ... | gaffer |
| José Ángel Manrique | ... | grip |
| Kike Martínez | ... | electrician: dailies |
| Laura Martínez | ... | grip |
| Roger Martínez | ... | first assistant camera |
| Adolfo Morales 'Fofi' | ... | focus puller |
| Juan Carlos Moreno | ... | electrician |
| Mundo Mulero | ... | key grip |
| Marc Vives | ... | additional electrician |
| Debora Witte | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Irantzu Campos | ... | set costumer |
Editorial Department
| Pau Atienza | ... | assistant editor |
Location Management
| Lluís Botella | ... | location manager |
Music Department
| Toni M. Mir | ... | composer: theme music |
Script and Continuity Department
| Gloria Soriano | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Bob Buchholz | ... | English language director |
| Fabio Diéguez | ... | animal trainer coordinator |
| Luci Lenox | ... | production assistant |
| Cristina Marinero | ... | pr & communications manager |
| Jordi Capdevila | ... | graphic assistant (uncredited) |
