Night time ; two patrol cars race the night, calling each other by radio, flashing their blue lights - as if they're heading to the criminal's headquarters, to arrest him. The scene has no follow-up, as agent Scott meets with White Tycoon on the Big Dam, by plain daylight.
A man with a scythe attacks a man in a suit just as he gets out of a white car with a French car plate, and later an Interpol fax describes the attacker as being Carter Black, from Paris. However, the English dubbed dialogue and one of the film versions mentions London instead of Paris.