Directed by
| Carlos Molinero | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| José Luis Alonso de Santos | ... | (play) |
| Jorge Juan Martínez | ||
| Carlos Molinero | ||
| Clara Pérez Escrivá | ||
| Lola Salvador | ... | (as Salvador Maldonado) |
Cast (in credits order)
| Marisa Paredes | ... | Berta | |
| Imanol Arias | ... | Eduardo | |
| Manuel Morón | ... | Morís | |
| Roger Casamajor | ... | Guillermo | |
| María Isasi | ... | Lucía | |
| Alberto Ferreiro | ... | Raúl | |
| Emilio Buale | ... | Omar | |
| Mario Pardo | ... | Turuta | |
| Alicia Sánchez | ... | Amparo | |
| Carmen Balagué | ... | Sonsoles | |
 |
Chloé Buale | ... | Fatoma |
| Juan Sanz | ... | Santi | |
|
|
Toni Gómez | ... | Lobo |
|
|
Darío Paso | ... | Fino |
|
|
José Luis Alcobendas | ... | Fausto |
|
|
Marta Suárez | ... | Lara |
| Silvia Casanova | ... | Milagros | |
|
|
Roger Álvarez | ... | Pep |
|
|
Julio César Rodríguez | ... | Júlio |
|
|
Concha Goyanes | ... | Angela |
|
|
Víctor Rivas | ... | Brito |
| Petra Martínez | ... | Conchita | |
|
|
Patrick Makuala | ... | Malik |
|
|
Cora Tiedra | ... | Elena |
| Consuelo Trujillo | ... | Madre | |
|
|
Seriche Sola | ... | Marcel |
|
|
Atanasio Asumu | ... | Testimonio |
|
|
Jimmy Knani | ... | Testimonio |
|
|
Samuel Medico | ... | Testimonio |
|
|
Ricardo Saé | ... | Testimonio |
|
|
Raúl Martínez | ... | Testimonio |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Vicente Colomar | ... | (uncredited) |
Produced by
| Lola Salvador | ... | executive producer |
Cinematography by
| Gerardo Gormezano | ||
Editing by
| Jose Recuenco | ||
| Renato Sanjuán | ||
Casting By
| Cecilia Bayonas | ||
Production Design by
| Puerto Collado | ||
Costume Design by
| Helena Sanchis | ... | (as Helena Sanchís) |
Makeup Department
| Mariví Cabestrero | ... | assistant hair stylist |
| Manolo Carretero | ... | hair stylist |
| Sylvie Imbert | ... | makeup designer |
| Guillermo Matellano | ... | assistant hair stylist |
| Ruben Zamora | ... | assistant makeup artist (as Rubén Zamora) |
Production Management
| Marisa Muñoz | ... | unit production manager |
| Ana Vila | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Michael Aguiló | ... | assistant director |
| Mireia Lluch | ... | second assistant director |
| Carlos Padilla García | ... | third assistant director (as Benjamín Carlos Padilla) |
| Gemma Santatecla | ... | third assistant director |
Art Department
| Alicia Badenes | ... | assistant set dresser |
| Juan Magaz | ... | props |
| Tomás Prada | ... | props |
| Roberto Pérez | ... | assistant set dresser |
| Javier Sánchez | ... | art trainee |
| Zaloa Ziluaga | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Amín Alí Gago | ... | sound |
| Antonio Camarasa | ... | boom operator |
| Patrick Ghislain | ... | foley mixer / re-recording mixer |
| Raúl Lasvignes | ... | assistant sound mixer |
| Julien Naudin | ... | foley artist |
| Eladio Reguero | ... | boom operator / sound editor |
| Daniel Urdiales | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Javier Mosqueda | ... | colorist (uncredited) |
Stunts
| Marina de Mendialdúa | ... | stunts |
| Pablo Febrero | ... | stunts |
| Hugo Roberto Max | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Gustavo Canales | ... | electrician |
| Josetxu del Río | ... | assistant camera: second unit |
| José Antonio García Merelo | ... | electrician |
| Javier González | ... | assistant camera |
| Antonio López | ... | electrician |
| Laura Miragaya | ... | assistant camera: second unit |
| Ana Muller | ... | still photographer |
| Miguel Ángel Rodríguez | ... | gaffer |
| Santo Suárez | ... | second assistant camera |
| Daniel Villafáñez | ... | key grip |
| Jesús Villafáñez | ... | electrician |
| Jorge Villafáñez | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Mar Bardavío | ... | assistant costume designer |
| María Ángeles Gil | ... | seamstress (as Mª Ángeles Gil) |
Editorial Department
| Robin Castle | ... | colorist |
Script and Continuity Department
| Cristina Cordero | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Andrés Groizar | ... | driver (as Andrés Goizard) |
| Aurelio León Navarro | ... | driver |
Additional Crew
| Ignacio Aguirre | ... | runner |
| Sonia Barral | ... | production assistant |
| Maite Bermúdez | ... | press attache |
| Cristina Bolós | ... | accountant / cashier |
| Patricia Campo | ... | international relations |
| Ion Collar | ... | production assistant |
| Francisco Cortés | ... | producer's representative (as Francisco Cortes) |
| Jesús Daza | ... | runner |
| Ramiro de la Vega | ... | personal assistant: Marisa Paredes |
| Álvaro del Campo | ... | making-of |
| Javier Dorta | ... | runner |
| James Duncan | ... | runner |
| Javier Froufe | ... | runner |
| David Galán | ... | runner |
| Assumpta García Mas | ... | making-of |
| Miguel Ángel Guerra | ... | production assistant |
| Marisa Lara | ... | production trainee |
| Iván Martín | ... | runner |
| Teresa Martín | ... | production trainee |
| Fran Martínez | ... | personal assistant: Imanol Arias |
| Nuria Mateos | ... | production trainee |
| Emilio de Matías | ... | workman |
| Olga Peñalver | ... | runner |
| Marta Sainz | ... | production trainee |
| Ángeles Vacas | ... | project development |
Thanks
| Sergio Castellote | ... | thanks |
| Bertha Navarro | ... | thanks |
| Puy Oria | ... | thanks |
