Directed by
| Toshifumi Nabeshima | ||
Cast (in credits order)
 |
Greg Weber | ... | (voice) |
|
|
David Nowlin | ... | (voice) |
|
|
Roberta Kennedy | ... | (voice) |
|
|
Rebecca Wink | ... | (voice) |
|
|
Jackie Brambles | ... | (voice) |
|
|
Mary Dilts | ... | (voice) (as Mary Diltz) |
|
|
Trish Tillman | ... | (voice) |
|
|
Marci Henderson | ... | (voice) (as Marcy Henderson) |
|
|
Jeff Kramer | ... | (voice) |
|
|
L. Peter Callender | ... | (voice) (as Peter Callender) |
|
|
Paul Silverman | ... | (voice) |
|
|
Greg Stone | ... | (voice) |
Produced by
| David Bowry | ... | producer |
| Yasuyoshi Karasawa | ... | producer |
| Seth Luisi | ... | associate producer |
| Jeffrey Ng | ... | assistant producer |
| Perry Rodgers | ... | senior producer (US version) |
| Naotoshi Zin | ... | executive producer |
Art Department
| Masahiro Kajita | ... | graphic designer |
| Kaichi Satoh | ... | graphic designer |
Sound Department
| Keiichiro Segawa | ... | sound producer (as Keiichiroh Segawa) |
Visual Effects by
| Takeshi Iwata | ... | 3d modeler |
Animation Department
| Shunsuke Katô | ... | animator (as Syunsuke Katoh) |
| Shôji Kawamori | ... | mechanical designer (as Syoji Kawamori) |
| Konomi Ota | ... | animator |
Casting Department
| Greg Weber | ... | voice casting: English voices |
Additional Crew
| Jack Amato | ... | analyst: US version |
| Hiroyuki Arai | ... | programmer |
| David Bamberger | ... | marketing management (US version) |
| Andrew Bryne | ... | analyst: US version |
| Ken Chan | ... | analyst: US version |
| Weldon Chen | ... | analyst: US version |
| Leighton Chin | ... | analyst: US version |
| Jose Cruz | ... | lead analyst (US version) |
| Charles Delay | ... | analyst: US version |
| Al Dutton | ... | analyst: US version |
| Eiichi Hasegawa | ... | main programmer |
| Etsuko Kobata | ... | licensing manager (US version) |
| Ivan Kougaenko | ... | analyst: US version |
| Chad Lowe | ... | analyst: US version |
| Ian McGuinness | ... | analyst: US version |
| Jeffrey Ng | ... | assistant producer: US version |
| Miho Ono | ... | CG movie creator |
| Mark Pentek | ... | quality assurance manager (US version) |
| Craig Rechenmacher | ... | marketing manager (US version) |
| Masayuki Saitoh | ... | programmer |
| Toshiyuki Suzuki | ... | CG movie creator |
| Kevin Tanimoto | ... | business coordinator (US version) |
| Mitsuo Tosaka | ... | CG movie creator |
| Greg Weber | ... | character managemen: English voices |
