Directed by
| Rodney Gibbons | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Arthur Conan Doyle | ... | (novel) |
| Joe Wiesenfeld | ||
Cast (in credits order)
| Matt Frewer | ... | Sherlock Holmes | |
| Kenneth Welsh | ... | Dr. Watson | |
| Sophie Lorain | ... | Miss Morstan | |
| Marcel Jeannin | ... | Thaddeus / Bartholomew | |
| Michel Perron | ... | Inspector Jones | |
 |
Edward Yankie | ... | John Small |
| Kevin Woodhouse | ... | Williams | |
| Cas Anvar | ... | Sikh #1 | |
|
|
Samir Mallal | ... | Sikh #2 |
|
|
Ganesha Rasiah | ... | Sikh #3 |
|
|
Johni Keyworth | ... | Major Sholto |
|
|
Kathleen McAuliffe | ... | Mrs. Hudson |
| Fernando Chien | ... | Tonga | |
|
|
Una Kay | ... | Mrs. Bernstone |
| Chimwemwe Miller | ... | Achmet | |
| Daniel Brochu | ... | Wiggins | |
| Dennis St John | ... | Sherman | |
|
|
Emma Stevens | ... | Mrs. Smith |
|
|
Noel Burton | ... | Professor Morgan |
|
|
Kenneth Fernandez | ... | Khitmutgar |
|
|
Justin Bradley | ... | Captain's Son |
|
|
Pascal Richard | ... | Policeman #1 |
|
|
Denis Franc | ... | Policeman #2 |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Pierre-Xavier Martel | ... | Thaddeus | |
Produced by
| Pedro Gandol | ... | associate producer |
| Steven Hewitt | ... | executive producer |
| Irene Litinsky | ... | producer |
| Michael Prupas | ... | executive producer |
Music by
| Marc Ouellette | ||
Cinematography by
| Eric Cayla | ||
Editing by
| Vidal Béïque | ||
Casting By
| Andrea Kenyon | ||
Production Design by
| Jean-Baptiste Tard | ||
Set Decoration by
| Diane Gauthier | ||
| Marie-Claude Gosselin | ||
| Claude Leclair | ||
Costume Design by
| Luc J. Béland | ||
Makeup Department
| Diane Bernier | ... | hair stylist |
| Deborah Braun | ... | makeup artist |
| Sandra Feijoo | ... | assistant makeup artist |
| C.J. Goldman | ... | special makeup effects artist |
| Erik Gosselin | ... | special makeup effects artist |
| Jessica Heeren | ... | assistant makeup artist (2001) |
| Tahira Herold | ... | makeup artist |
| Tomoko Hidaka | ... | key hair stylist |
| Chanelle Ouellette | ... | makeup artist |
| Melissa Purino | ... | key makeup artist |
| Benjamin Robin | ... | hair styles supervisor / makeup supervisor |
Production Management
| Jean-Yves Dolbec | ... | unit manager |
| Pierre Lapointe | ... | assistant unit manager |
| Evan Tussman | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anabelle Berkani | ... | third assistant director |
| Pedro Gandol | ... | first assistant director |
| Laurence Mercier | ... | third assistant director |
| Gabriel Teller | ... | trainee assistant director |
| Dandy Thibaudeau | ... | second assistant director |
Art Department
| Mario Barriere | ... | scenic technician |
| André-Line Beauparlant | ... | assistant art director |
| Rejean Brochu | ... | head carpenter |
| Jean Chassé | ... | props buyer |
| Jean Desroches | ... | scenic technician |
| Charles Dugas | ... | assistant property master |
| Carrie Foster | ... | art department coordinator |
| Elaine Frigon | ... | draftsperson |
| Guy Gauthier | ... | assistant set decorator |
| Julie Gosselin | ... | assistant set decorator |
| Christian Lafortune | ... | scenic technician |
| Raynald Langelier | ... | draftsperson |
| Guillaume Lord | ... | assistant art director |
| Julie Montplaisir | ... | art department assistant |
| Véronique Pagnoux | ... | head scenic painter |
| Éric Philippe | ... | scenic technician |
| Colombe Raby | ... | assistant art director |
| André Ratelle | ... | property master |
| Richard Shean | ... | draftsperson |
| Guillaume St-Laurent | ... | scenic technician |
| Jose Fernando Varela | ... | scenic technician |
Sound Department
| Catherine Bellazzi | ... | boom operator |
| Richard Betanzos | ... | re-recording mixer |
| Dominique Chartrand | ... | sound mixer |
| Michelle Cloutier | ... | dialogue editor |
| Scott Donald | ... | dialogue editor |
| David Gertsman | ... | sound effects editor |
| Michael Gurman | ... | sound effects editor |
| Steven Gurman | ... | sound consultant (as Steve Gurman) |
| Christiane Hubert | ... | foley assistant |
| Paul Hubert | ... | foley artist |
| Eric Med Lagacé | ... | foley recordist (as Eric 'Med' Lagacé) |
| Guy Pelletier | ... | sound trainee |
| Stan Sakellaropoulos | ... | assistant dialogue editor |
| Glenn Tussman | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Jean-François Aubin | ... | special effects assistant |
| Adam Charbonneau | ... | special effects assistant |
| Yvon Charbonneau | ... | special effects technician |
| François Dion | ... | special effects assistant |
| André Fortin | ... | special effects assistant |
| André Laforest | ... | senior effects technician |
| Eric-André Paquin | ... | special effects technician |
Stunts
| David McKeown | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Alain Bisson Doyal | ... | best boy |
| Philippe Bossé | ... | still photographer |
| Gérald Bourget | ... | generator operator |
| Claude Cardinal | ... | grip |
| Stéphane de Ernsted | ... | key grip |
| Mathieu-Félix Drouin | ... | camera trainee |
| Jacques Dupuis | ... | grip |
| Christian Gagné | ... | electrician |
| Sébastien Giroux | ... | electrician |
| Réal Guindon | ... | grip |
| Marc Hénaut | ... | electrician |
| Judith Lagacé | ... | focus puller |
| Raynald Lavoie | ... | electrician |
| Luc Lorrain | ... | electrician |
| Alfonso Maiorana | ... | "a" camera operator: main unit |
| Nicolas Marion | ... | camera operator |
| Louis Richard | ... | grip |
| Martial Simard | ... | electrician |
| Geoffroy St-Hilaire | ... | clapper loader |
| Michel Steinmetzer | ... | best boy |
| Dominic Thibault | ... | electrician |
| François Warot | ... | gaffer |
Casting Department
| Randi Wells | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Julie Amyot | ... | additional extras dresser |
| Mark DeCoste | ... | specialized wardrobe technician: cutter (as Mark Decoste) |
| Jacinthe Demers | ... | wardrobe mistress: extras |
| Chantale Di Filippo | ... | assistant wardrobe mistress: extras |
| Angela Di Marzio | ... | assistant wardrobe |
| Dominique Girard | ... | dresser |
| Christine Gribbin | ... | key dresser |
| Stéphane LaRoche | ... | wardrobe coordinator |
| Véronique Marchessault | ... | assistant wardrobe |
| Josée Philibert | ... | extras dresser |
| Caroline Poirier | ... | assistant to costume designer |
Editorial Department
| Marc Châles | ... | off-line assistant editor |
| Marilène Clouâtre | ... | colorist |
| Geneviève Duffault | ... | post-production coordinator |
| Martin Maltais | ... | colorist |
Location Management
| Marie-France Caron | ... | assistant location manager |
| Suzanne De Carufel | ... | location manager |
| Suzanne Laverdure | ... | assistant location manager |
Script and Continuity Department
| Eric Brulotte | ... | script trainee |
| France Lachapelle | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Christian Biron | ... | driver captain |
| Bertrand Calmeau | ... | driver |
| Aleck Duncan | ... | driver |
| John Gendron | ... | driver |
| Jasmine Lewandowski | ... | office driver |
| Jean-Pierre Majeau | ... | driver |
| Jose Uria | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Annick Barbery | ... | assistant unit publicist |
| Jesabelle Boileau | ... | assistant craft service |
| René Brisson | ... | set runner |
| Patrice Bujold | ... | set production assistant |
| Bruno Caroît | ... | boat wrangler |
| Christiane Charpentier | ... | craft service |
| Harvey Diamond | ... | stand-in: Kenneth Welsh |
| Harvey Drouelle | ... | daily production assistant |
| Raymond Ducasse | ... | animal wrangler |
| Paul Dupont | ... | medic |
| Émilie Dussault | ... | assistant to executive producer |
| Normand Fleury | ... | boat pilot |
| James Galwey | ... | dialogue coach |
| François Gauthier | ... | animal coordinator |
| Josée Juteau | ... | animal wrangler |
| Christian Labrie | ... | armorer |
| Charles Lafond | ... | medic |
| Bernard Landry | ... | carriage wrangler |
| Ghyslain Larouche | ... | medic |
| Danielle Lavoie | ... | production coordinator |
| Mélanie Lavoie | ... | production secretary |
| Réjean Leclair | ... | medic |
| François Lessard | ... | off-line coordinator |
| Horatio Léal | ... | animal wrangler |
| Rachel Maness | ... | assistant accountant |
| Bruce Miller | ... | assistant accountant |
| Vie Nystrom | ... | stand-in |
| Betty Palik | ... | unit publicist |
| Nancy Partheniou | ... | production accountant |
| Jean-Clément Renaud | ... | production assistant |
| Martin Roy | ... | production assistant |
| André Savard | ... | production assistant |
| Julie-Anne Szabo | ... | receptionist |
| Mario Trépanier | ... | medic |
| Michel Valliéres | ... | stand-in: Matt Frewer |
