Directed by
Kenji Fukuya | ||
Susumu Hibi |
Cast (in credits order)
Nobutoshi Canna | ... | Yugo Ogami (voice) (as Nobutoshi Hayashi) | |
Fumihiko Tachiki | ... | Bakuryu (voice) | |
Ryô Horikawa | ... | Jin Long (voice) | |
Rin Mizuhara | ... | Mitsuko Nonomura (voice) | |
Mika Kanai | ... | Alice Tsukagami (voice) | |
Ramsay Scott | ... | Narration (voice) (as Scott McCulloch) | |
Barry Gjerde | ... | Alan Gado / Gregory 'Greg' Jones (voice) | |
Samantha Vega | ... | Fox / Narration (voice) | |
David Perez Babich | ... | Yugo Ogami (voice) (as David Babich) | |
Erik Bergmann | ... | Bakuryu (voice) | |
Jimmy Nochol | ... | Jin Long (voice) | |
Anet Tarpoff | ... | Mitsuko Nonomura (voice) | |
Donna Mae Wong | ... | Alice Tsukagami (voice) |
Produced by
Haruhiko Ikeda | ... | producer |
Perry Rodgers | ... | senior producer (US version) |
Masato Toyoshima | ... | producer |
Naoyuki Tsuji | ... | executive producer |
Art Department
Mitsuakira Tatsuta | ... | visual designer |
Shinsuke Yamakawa | ... | visual designer |
Sound Department
Masaaki Inoue | ... | sound support |
James Lebrecht | ... | voice editor |
Keisuke Mitsui | ... | sound coordinator |
Atsuhiro Motoyama | ... | sound effects |
Yuichi Ochiai | ... | sound program |
Yûji Saitô | ... | sound coordinator (as Yuji Saito) |
Ikuya Shimizuno | ... | recording engineer |
Patti Tauscher | ... | voice editor |
Animation Department
Rika Banzawa | ... | color setting and retouch: movie |
Masaaki Iwane | ... | animator: movie |
Yukihiro Kitano | ... | supervising animator: movie |
Yôichi Mitsui | ... | animator: movie |
Masao Nakata | ... | animator: movie |
Akihide Saito | ... | animator: movie |
Hideki Tachibana | ... | animator: movie |
Eikichi Takahashi | ... | animator: movie |
Tatsufumi Tamagawa | ... | movie character designer |
Mitsuakira Tatsuta | ... | character designer |
Editorial Department
Jin Kamohara | ... | editor: movie |
Zenjiro Motono | ... | editor: movie |
Music Department
Michio Nagaoka | ... | musician: bass |
Additional Crew
Jo Aragones | ... | analyst: US version |
Ami Blaire | ... | marketing management (US version) |
Buzz Burrowes | ... | voice director |
Ramon Concepcion | ... | analyst (US version) (as Ramone Concepcion) |
Jose Cruz | ... | lead analyst (US version) |
Takeshi Dodo | ... | programmer |
Steve Dreo | ... | analyst: US version |
Tomonori Fujisawa | ... | general manager |
Ashif Hakik | ... | analyst: US version |
Kerry Hopkins | ... | legal and intellectual property (US version) |
Charles Huenergardt | ... | analyst: US version |
Yoji Iio | ... | modeler: movie |
Yukito Katsumizu | ... | modeler: movie |
Etsuko Kobata | ... | licensing manager (US version) |
Ivan Kougaenko | ... | assistant analyst (US version) |
James Lebrecht | ... | voice director (as James LeBrecht) |
Lisa Lunger | ... | legal and intellectual property (US version) |
Koji Mandai | ... | motion designer |
David Meagher | ... | analyst: US version |
Takahiro Miyata | ... | modeler: movie |
Neil Musser | ... | technical coordinator (US version) |
Tadashi Nakano | ... | general manager |
Ataru Nakaoka | ... | modeler: movie |
Yuichi Ochiai | ... | main programmer |
Satoshi Ohashi | ... | modeler: movie |
Shinichi Ohnishi | ... | chief designer |
Shinji Ohtomo | ... | motion designer |
Raul Orozco | ... | analyst (US version) (as Roul Orozco) |
Tetsu Ozaki | ... | motion designer |
Mark Pentek | ... | quality assurance manager (US version) |
Kumi Sasaki | ... | motion designer |
Michiaki Satô | ... | visual coordinator: movie |
Kenji Shibayama | ... | programmer |
Makoto Shinjô | ... | visual coordinator: movie (as Makoto Shinjo) |
Molly Smith | ... | public relations (US version) |
Donovan Soto | ... | assistant analyst (US version) |
Misako Usui | ... | business coordinator (US version) |
Yasunari Watanabe | ... | programmer |
Seiji Yamanaka | ... | planner |
Naoto Yoshimi | ... | movie director |
Thanks
Atsushi Ikeda | ... | special thanks |
Osamu Kagoshima | ... | special thanks |
Ryûtarô Kajino | ... | special thanks |
Kunji Katsuki | ... | special thanks |
Hiroyuki Kawai | ... | special thanks |
Haruki Mitani | ... | special thanks |
Naochika Morishita | ... | special thanks |
Tsuyoshi Nakagawa | ... | special thanks |
Wilson Kunihiko Ritch | ... | special thanks |