Directed by
Sergo Chelidze | ... | (as S. Chelidze) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Kote Mikaberidze | ... | (as Kote Miqaberidze) |
Cast (in credits order)
Tamaz Togonidze | ... | Tsiskara (as T. Togonidze) | |
Dodo Chichinadze | ... | Mzia | |
Gocha Abashidze | ... | Badri | |
Nino Kakabadze | ... | Mother of Tsiskara (as N. Kakabadze) | |
Eteri Jordania | ... | Tekle (as E. Jordanya) | |
Giorgi Shavgulidze | ... | Wizard | |
Mikheil Chikhladze | ... | Black Minister | |
Yakov Tripolsky | ... | Blue Minister | |
Mavr Piasetsky | ... | Green Minister (as M. Piasetsky) | |
Victor Chankvetadze | ... | Witch (as V. Chankvetadze) | |
Tito Baramidze | ... | Old man (as T. Baramidze) | |
Kote Daushvili | ... | Giant | |
Akaki Kvantaliani | ... | Giant | |
Aleksandre Gomelauri | ... | Giant (as A. Gomelauri) | |
Aleksandre Edzgveradze | ... | Metalsmith (as A. Edzgveradze) | |
Davit Kutateladze | |||
Giorgi Tatishvili | |||
Nikoloz Tsiklauri | |||
Leo Pilpani | |||
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Svetlana Abuladze-Buravleva |
Produced by
Aleksandre Lortkipanidze | ... | producer (as A. Lortqipanidze) |
Music by
Rezo Lagidze |
Cinematography by
Boris Buravlyov | ... | (as B. Buravlyov) |
Editing by
Vasili Dolenko | ... | (as V. Dolenko) |
Art Direction by
Parnaoz Lapiashvili | ... | (as P. Lapiashvili) |
Joseb Sumbatashvili |
Makeup Department
Ioseb Barnabishvili | ... | makeup artist (as I. Barnabishvili) |
Konstantin Ryabov | ... | makeup artist (as K. Ryabov) |
Second Unit Director or Assistant Director
Khuta Gogiladze | ... | assistant director |
Kote Grdzelishvili | ... | second unit director (as K. Grdzelishvili) |
Tamari Tskhakaia | ... | assistant director (as T. Tskhakaya) |
Sound Department
Vladimer Dolidze | ... | sound (as V. Dolidze) |
Special Effects by
Boris Buravlyov | ... | special effects |
Mikheil Sekhniashvili | ... | special effects crew |
Giorgi Useinashvili | ... | special effects (as G. Useinashvili) |
Camera and Electrical Department
A. Aleqseev | ... | assistant camera |
Shota Kiladze | ... | assistant camera |
Editorial Department
Larisa Digmelova | ... | assistant to editor (as L. Digmelova) |
Music Department
Odisey Dimitriadi | ... | conductor |
Additional Crew
Zura Kikaleishvili | ... | choreographer |