Poster

Les faux-fuyants ()


Reference View | Change View


In the hot summer of 1940 the German troops are just outside Paris, and numerous Parisians are leaving the city in a complete panic. Luce Ader, the sensitive daughter of a factory owner, decides somewhat belatedly to escape as well,... See more »

Director:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Luce Ader
...
Diane Lessing
Laurent Spielvogel ...
Loïc Lhermitte
...
Bruno Delors
Nada Strancar ...
Arlette Henri
Jean Guerrin ...
Le pépé Béju
...
Maurice Henri
...
Le Comte
Marie-France Santon ...
Simon
Daniel Isoppo ...
Marcel, le garagiste
...
J'irai point
Patrick Massieu ...
Ferdinant Fabert
Pascale Ferry ...
Josepha Fabert
Guy Berat ...
Jean, le chauffeur
Chantal Garrigues ...
Suzanne, la femme de chambre de Diane
Other cast:
Christophe Botti
Daniel DeFilipi
Alain Gueneau
Mariane Plasteig
Pierre Porquet
Jean-Pierre Teliet

Directed by

Edit
Pierre Boutron

Written by

Edit
Tonino Benacquista ... ()
 
Pierre Boutron ... ()
 
Françoise Sagan ... (novel)

Produced by

Edit
Christine Gouze-Rénal ... producer

Music by

Edit
Roland Romanelli

Cinematography by

Edit
André Neau

Editing by

Edit
Patrice Monnet

Editorial Department

Edit
Marion Aubin ... assistant editor
Francine Gamblin ... assistant editor
Michel Thinard ... color timer

Casting By

Edit
Cornelia von Braun

Production Design by

Edit
Emile Ghigo

Costume Design by

Edit
Michèle Richer

Makeup Department

Edit
Muriel Baurens ... key makeup artist
Sabrina Bernard ... assistant makeup artist
Laurent Cazeau ... hair stylist
Maryse Faure ... key hair stylist

Production Management

Edit
Marie-Anne Leverbe ... production manager
Clémentine Nador ... assistant unit manager
Catherine Poubeau ... post-production supervisor
Gilles Saulnier ... unit manager
Olivier Schmitt ... assistant unit manager
Jean-François Sicre ... assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Carlos Alvarez ... first assistant director
Amélie Colin ... first assistant director
Carole Golzio ... first assistant director
Lénaïck Jaffre ... first assistant director

Art Department

Edit
Régis Allevy ... carpenter
Claire Amoureux ... assistant decorator (as Claire Amoureux-Nicole)
Jean-François Corneille ... set dresser
Olivier Danet ... assistant decorator
Philippe Gonzales ... painter
Daniel Grimm ... props
Patrice Massida ... carpenter
Françoise Pierre ... head painter
Hervé Schrub ... property master
Claude Vincent ... construction coordinator

Sound Department

Edit
Olivier Burgaud ... sound assistant
Jean-Paul Loublier ... sound mixer
Pierre Molin ... sound editor
Philippe Penot ... foley artist
Michel Philippi ... post-synchronization
Guillaume Sciama ... sound

Special Effects by

Edit
Philippe Alleton ... special effects
Pierre Foury ... special effects
Patrick Ledissey ... special effects

Camera and Electrical Department

Edit
Gertrude Baillot ... assistant camera
Isabelle Brégeaud ... first assistant camera
Guy Famechon ... camera operator
Sylvain Legrand ... still photographer
Marc Porta ... gaffer
Paul Schmied ... grip

Casting Department

Edit
France Arnaud ... extras casting
Marie-Amélie Arnaud ... extras casting
Cornelia von Braun ... casting: Germany

Costume and Wardrobe Department

Edit
Sandrine Bernard ... wardrobe
Hélène Cassard ... costumer
Sylvie Nabrin ... costumer

Location Management

Edit
Sylvain Montagne ... location manager

Script and Continuity Department

Edit
Laurence Weisbrot ... script supervisor

Additional Crew

Edit
Fabienne Beaudeau ... production administrator
Marie-France Calif ... production assistant
Yvette Camp ... press attache
André Couture ... horses and carriages
Fabrice Couture ... horses and carriages
Perrine Fontaine ... fiction director: FR3
Gilberte Gobbi ... production secretary
Joelle Tercinet ... press attache (as Joëlle Tercinet)

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

In the hot summer of 1940 the German troops are just outside Paris, and numerous Parisians are leaving the city in a complete panic. Luce Ader, the sensitive daughter of a factory owner, decides somewhat belatedly to escape as well, together with her arrogant fiancé Bruno. Since they have a luxury automobile, the elderly society lady Diane Lessing decides to join them, and brings along the sensitive homosexual diplomat Loïc Lhermitte with her. The four of them finally leave the city in the hopelessly overloaded luxury car, only to get stuck in the middle of a seemingly endless column of refugees along a dusty road outside Paris. During an attack by German dive-bombers their chauffeur, Jean, is shot dead, and the car is severely damaged. Traveling any farther is now out of the question. A young farmer named Maurice, although he is injured himself, gives the four of them a ride in his cart and takes them to the dirty little farm run by his resolute mother Arlette. At first the Parisians are appalled at the squalor of country life, and when Arlette actually urges them to work in the fields they start wondering how to get away. Bruno, in particular, regards manual labor as quite beneath him. He tries to get away on foot, but soon collapses with exhaustion, and Arlette has to pick him up and bring him back in a cart. Meanwhile Luce has grown accustomed to the farm, and is beginning to enjoy country life... Eventually she and Maurice have a passionate affair. Loïc, too, slowly starts to appreciate the positive aspects of his new environment. At a large festival at the farm, city and country openly make peace with one another. Even Diane and Bruno are converted now. At this point the local landowner, a naive landed aristocrat, threatens to drive Arlette and the others off his land: she has stopped making any profit during the war and has failed to pay the count any rent for quite some time now. The Parisians now make use of their worldly knowledge to save the farm. Eventually they manage to embroil the greedy count in a risky poker game, and succeed in winning not only the farm but also his car. Just then Pétain announces the "ceasefire" over the radio. The effusive Parisians take their leave of Arlette and Maurice, get into their new car and drive back to Paris, straight into the arms of the Germans. Written by Anonymous

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Die Landpartie (Germany)
  • Rejtekút (Hungary)
Runtime
  • 90 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Goofs Instead of showing the Messerschmitts that would have been used by the Nazis in attacks on civilian groups, the film shows the civilians attacked by Stukas, which were the planes the Germans used for attacks in trucks and bridges. See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed