C'est l'été. Pon-Pon, Pin-Pin et Pouet-Pouet, les célèbres pompiers de la caserne de Pin-Ponville, s'évadent sur la route des vacances, vers le Camping du Bonheur . Pon-Pon pourra pêcher le poisson de ses rêves, Pin-Pin construira le plus magnifique des châteaux de sable. Et Pouet-Pouet ? Les vacances signifient jouer plus de tours à Pon-Pon . Cette comédie pour enfants nous raconte les aventures pleines de rebondissements de Pon-Pon, Pin-Pin et Pouet-Pouet sur la route des vacances, de leur caserne de pompiers au Camping du Bonheur. Pon-Pon pourra enfin pêcher le poisson de ses rêves, soit le plus gros poisson du monde, alors que Pin-Pin pourra construire le plus majestueux château de sable. Et Pouet-Pouet? Attraper le plus beau papillon qui soit.
