- [last line of episode]
- [In The Liberator's teleport section]
- Del Tarrant: [to Avon and Dayna:] Summary execution is the usual punishment for boarding a Federation ship without authority. What are you doing on my ship?
- Dayna Mellanby: Are you feeling better?
- Avon: Not really. But at least I'm still alive. If I were dead I don't think I'd have this blinding headache.
- [Dayna kisses Avon]
- Avon: What was that for?
- Dayna Mellanby: Curiosity.
- Avon: I'm all in favor of healthy curiosity. I hope yours isn't satisfied too easily. I think you've cured my headache.
- Chel: This is the day that was prophesied. The day our law foretold. They will come from the skies to destroy us. They will burn the stars to light their way. We must be prepared.
- Sarran: [Gesturing to a crashing escape capsule] Look!
- Chel: It begins. Hunt them down. Destroy the strangers. Hunt them down and kill them. Kill them! Kill them!