Directed by
| Roger Boire | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Roger Boire | ||
| Dominique Fortin | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Roger Boire | ... | producer |
Music by
| Pierre Bundock | ||
| Daniel Vermette | ||
Editing by
| Roger Boire | ||
| Natalie Lamoureux | ... | (uncredited) |
Casting By
| Catherine Didelot | ||
Production Design by
| France Jacmain | ||
Set Decoration by
| France Jacmain | ||
Costume Design by
| Véronique Delisle | ||
Makeup Department
| Beth Anna | ... | hair stylist |
| Clélia Marsadié | ... | makeup artist |
| Manon Miserany | ... | hair stylist |
| Julie Tremblay | ... | makeup artist |
Art Department
| Pierre-Yves Gagnon | ... | assistant set decorator |
Sound Department
| Ismael Cordeiro | ... | production sound mixer |
| Éric Paris | ... | sound editor |
| Daniel Vermette | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Alain Grégoire | ... | additional assistant camera |
| Alain X. Lacroix | ... | additional camera operator |
| Céline Messier | ... | photographer |
| Daniel Ouimet | ... | assistant camera / lighting assistant |
| Robert Packwood | ... | assistant camera / lighting assistant |
Editorial Department
| Marc-André De Blois | ... | on-line editor |
| Pascal Fournier | ... | on-line editor |
Location Management
| Patrick Fourerat | ... | location manager: Paris |
Transportation Department
| Olivier Desport | ... | driver: Paris |
| Thierry Sougues | ... | driver: Paris |
Additional Crew
| Massimo Agostinelli | ... | choreographer |
| Malou Boston | ... | supplier: Paris |
| Lorraine Boutin | ... | researcher |
| Maryse Boutin | ... | computer artist |
| Pierre Charland | ... | computer artist |
| Parise Mongrain | ... | choreographer |
| Marie-Claude Morazain | ... | researcher |
| Chantal Trudel | ... | researcher |