A couple of feet of fresh snow falls overnight. Enough to bury the snowmobile and erase any tracks around where they parked it. But when the Shopkeeper comes looking for them, the tracks they left the day before are clearly visible and fresh.
The trio of hikers wonders why it's so warm inside the hotel, yet you can clearly see their breath in every shot.