During the scene by the motorway (about 50 minutes in) Kong asks Si Sun: "What do you want to do anyway?". In the Mandarin version (and in the English subtitles) she replies: "I want to go to Taiwan" but in the Cantonese version she replies: "I have no preference".