Directed by
| Jesús Garay | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ricard Figueras | ||
| Jesús Garay | ||
| Pau Garsaball | ||
| Dolores Payás | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Juanjo Puigcorbé | ... | Jordi | |
| Rosana Pastor | ... | Celia | |
| Lluís Marco | ... | Adolfo | |
| Giannina Facio | ... | Marga | |
| Kiti Mánver | ... | Nely | |
 |
Veronica Roman | ... | Lolita |
|
|
Joan Crosas | ... | Peter |
| Emilio Gutiérrez Caba | ... | Macari | |
| Jordi Dauder | ... | Barman | |
|
|
Romà Sánchez | ... | Paciente |
|
|
Cristina Lungstenman | ... | Terapeuta |
|
|
Rebeca Romer | ... | Lucy |
|
|
Charo Sebastian | ... | Nancy (as Txaro Sebastian) |
|
|
Lluís Paracerisas | ... | Taxista (as Lluís Parcerisses) |
|
|
Marina Tadeo | ... | Esteticista 1 |
|
|
Joana Ríos | ... | Esteticista 2 |
|
|
Fedor de Pablos | ... | Obrero 1 |
|
|
Francesc Rocamora | ... | Obrero 2 |
|
|
Ricard Boixadós | ... | Presentador |
|
|
Albert Martínez | ... | Niño |
|
|
Alexandra Falcó | ... | Niña 1 |
|
|
Tania Agüero | ... | Niña 2 |
|
|
Montse Alcoverro | ... | Secretaria (as Montserrat Alcoverro) |
Produced by
| Julio Fernández | ... | executive producer / producer |
| Ricard Figueras | ... | executive producer / producer |
Music by
| Carles Cases | ||
Cinematography by
| Federico Ribes | ||
Editing by
| Margarita Bernet | ||
Production Design by
| Leo Casamitjana | ||
Art Direction by
| Llorenç Miquel | ||
Costume Design by
| Patricia Monné | ||
Makeup Department
| Montse Boqueras | ... | makeup artist |
| Maria Pérez | ... | hair stylist |
Production Management
| Aureli De Luna | ... | production manager (as Aureli de Luna) |
| Antonio González | ... | first assistant production manager |
| Esther Pérez | ... | second assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marc Cases | ... | first assistant director |
| LaCris García | ... | second assistant director (as Cristina García) |
| Mónica Sánchez | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Layach Banourgui | ... | second assistant property master |
| Laia Colet | ... | assistant art director |
| Josep Magem | ... | property master |
| Xavier Mateu | ... | first assistant property master |
| Betty Pérez | ... | props |
Sound Department
| Mario Chaparro | ... | assistant sound trainee |
| Dani Fontrodona | ... | direct sound |
| Urko Garai | ... | assistant sound |
| Manuel Lizancos | ... | sound effects |
| Marcos Martínez | ... | sound mixer |
| Àlex Pérez | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Poli Cantero | ... | special effects technician |
| Eloy Serra | ... | special effects assistant |
| Oriol Tarrida | ... | special effects assistant |
Camera and Electrical Department
| Mireia Beumala | ... | camera trainee |
| Marc Costa | ... | still photographer |
| Diego Escribano | ... | grip |
| Toni García | ... | first assistant camera / focus puller |
| Patricia González | ... | second assistant camera |
| Oriol Julià | ... | second assistant camera |
| Josep Llopart | ... | electrician |
| Antonio Pascual | ... | electrician (as Toni Pascual) |
| José Luis Rodríguez | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Carmen González | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Pere Abadal | ... | editor: avid |
| Miquel Alcoriza | ... | assistant editor: avid (as Miguel Alcoriza) |
| Emma Stumpler | ... | post-production coordinator (as Emmanuelle Stumpler) |
Music Department
| Josep Badia | ... | musician: violin |
| Jaume Badrenas | ... | musician: saxophone |
| Jordi Busquets | ... | musician: clarinet |
| Carles Cases | ... | music producer |
| M. Ángels Cases | ... | musician: violin |
| Joan Antoni Castaño | ... | music mixer / music recordist |
| Antonio García de Diego | ... | musician: percussion (as Antonio García) |
| Jordi Graells | ... | musician: counter bass |
| Miguel Poell | ... | musician: saxophone |
| Joaquim Prieto | ... | musician: cello |
| Víctor Vergés | ... | musician: trumpet |
| Dolors Xuclà | ... | musician: violin |
Script and Continuity Department
| Daniela Forn | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Ángel Requena | ... | driver |
| Ernesto Rodríguez | ... | driver |
Additional Crew
| Jordi Beya | ... | production assistant |
| Mari Carmen Brites | ... | cashier |
| Alicia Buch | ... | assistant: Mr. Figueras |
| Nuria Cabrero | ... | making-of |
| Marga Casado | ... | making-of |
| Anna Belén Cañaveras | ... | making-of |
| Enric Daví | ... | scorpio operator |
| Marcelo Fernández | ... | production assistant |
| Carmen Isasa | ... | press attache / unit publicist |
| Isaki Lacuesta | ... | making-of |
| J.A. Pérez Giner | ... | production coordinator (as Josep Anton Perez Giner) |
| Anna M. Robles | ... | production secretary |
| Emma Stumpler | ... | production assistant (as Emmanuelle Stumpler) |
| Ana de Tord | ... | title designer (as Anna de Tord) |
Thanks
| Laura Ashley | ... | thanks |
| Armand Basi | ... | thanks |
| Lebor Gabala | ... | thanks |
| Carlos Galindo | ... | thanks |
| Alain Manoukian | ... | thanks |
| María M. Plus | ... | thanks |
| Josep Pous | ... | thanks |
| Xavier Pujol | ... | thanks |
| Mila Tuto Balado | ... | thanks |
