Directed by
| Graham Guit | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Graham Guit | ||
| Éric Névé | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Romane Bohringer | ... | Juliette | |
| Melvil Poupaud | ... | Lenny | |
| Jean-Philippe Écoffey | ... | Joëll | |
| Élodie Bouchez | ... | Lola / Marguerite | |
 |
Jean-Claude Flamand-Barny | ... | Claudius (as Jean-Claude Flamand) |
|
|
Patrick Lizana | ... | Ficelle |
|
|
Isaac Sharry | ... | Sammy |
| François Levantal | ... | Lou | |
|
|
Rachid Hafassa | ... | Gérald |
| Zinedine Soualem | ... | Hippie #1 | |
| Antoine Chappey | ... | Hippie #2 | |
|
|
Adama Ouédraogo | ... | Tutu (as Adama Yatinga) |
| Federay Holmes | ... | Gwyneth | |
|
|
Rupam Maxwell | ... | Ziggy |
|
|
Daniel Bowers | ... | Stardust |
|
|
Antoine Tjamag | ... | Victor |
|
|
David Vatinet | ... | Jésus |
|
|
Harpo Guit | ... | Lenny Bébé |
|
|
Oumar Diaoure | ... | Le videur |
|
|
Fabienne Esther | ... | L'hôtesse de l'air |
|
|
Delphine Rollin | ... | Petula |
| Leonor Varela | ... | Vanessa | |
|
|
Philippe Cornet | ... | Le maître d'hôtel |
|
|
Pierre Pell | ... | L'homme couché |
|
|
Sebastian Bodenes | ... | Le garçon d'étage #1 |
|
|
Laurent Leoncini | ... | Le garçon d'étage #2 |
|
|
Stéphane Broquedis | ... | Voix off football (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Stan Getz | ... | Saxophonist ('I'm Late, I'm Late') (uncredited) | |
Produced by
| Éric Névé | ... | producer |
| Frédéric Robbes | ... | producer |
| Richard Sadler | ... | producer |
Cinematography by
| Olivier Cariou | ||
Editing by
| Jean-Guy Montpetit | ||
Casting By
| Alain Figlarz | ||
Art Direction by
| Danièle Orth | ||
Set Decoration by
| Roland Ciprut | ||
| Étienne Lefrançois | ||
| Stéphane Rozenbaum | ||
Costume Design by
| Jean-Marc Mireté | ... | (as Jean Marc Mirete) |
Makeup Department
| Loli Avellanas | ... | hair stylist |
| Judith Gayo | ... | makeup artist |
Production Management
| Guilermo Cahn | ... | unit manager: Chili |
| Jo Chate | ... | unit manager: London |
| Nicolas Conti | ... | unit manager |
| Jean Davi | ... | assistant unit manager: preparation |
| Pierre Dieulafait | ... | production manager |
| Laure Dréau | ... | assistant unit manager |
| Patrick Duguid | ... | assistant unit manager: London |
| Jim Parks | ... | unit manager: London |
| Juan Sota | ... | unit manager: Chili |
| Rudolfo Wedeles | ... | unit manager: Chili (as Rodolpho Wedeles) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Xavier-David Benkemoun | ... | trainee assistant director |
| Caroline Broussaud | ... | first assistant director |
| Anna da Palma | ... | second assistant director |
Art Department
| Éric Barboza | ... | set propsman |
| Sarah Blunt | ... | set decorator: London |
| Frédéric Chapat | ... | carpenter |
| Gilles Chapat | ... | key set decorator |
| Marie Dos Santos | ... | painter |
| Hugues Guyon | ... | first assistant set decorator |
| Patrick Hoarau | ... | second assistant set decorator |
| Fabien Lewartowski | ... | carpenter |
Sound Department
| Stéphane Barsalou | ... | boom operator |
| Tim J. Carroll | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Michel Descombes | ... | sound mixer |
| Emmanuel Dupire | ... | assistant sound effects |
| Louis Dupire | ... | sound designer |
| Gavin Fernandes | ... | assistant sound mixer |
| Isabelle Larin | ... | sound effects recordist |
| Daniel Masse | ... | sound recordist |
| Christian Rivest | ... | sound effects editor |
| Julie Turcotte | ... | assistant dialogue editor |
| Diane Vézina | ... | assistant sound effects |
| Monique Vézina | ... | sound effects |
| Alice Wright | ... | dialogue editor |
Special Effects by
| Philippe Alleton | ... | special effects |
| Jean-Pierre Toffolon | ... | special effects |
Stunts
| Franck Merenda | ... | stunts |
| Sébastien Stella | ... | stunts (as Sebastien Stella) |
Camera and Electrical Department
| Philippe Andron | ... | grip |
| Jean-Marc Bringuier | ... | steadicam operator |
| Axel Cosnefroy | ... | first assistant camera |
| Eric Cuffini | ... | gaffer (as Éric Couffini) |
| Jorge Cáceres | ... | grip: Chili |
| Nabil Dridi | ... | electrician |
| Stuart Godfrey | ... | grip: London |
| Gérard Guit | ... | still photographer |
| Claudio Jaramillo | ... | grip: Chili |
| Théo Louis Jean | ... | key grip (as Théo Louis-Jean) |
| Antonio Maldonado | ... | electrician: Chili |
| Rod Marley | ... | first assistant camera: London |
| Laure Sauton | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Jean-Marc Mireté | ... | key costumer (as Jean Marc Mirete) |
Editorial Department
| Claudette Duff | ... | assistant editor |
| Jean Durand | ... | color timer |
| Christian Rivest | ... | specific editor |
| Patrick Thauvin | ... | negative cutter |
Location Management
| Yannick Fauchier | ... | location scout |
Music Department
| Eric Neveux | ... | music consultant |
| Charles Henri de Pierrefeu | ... | music consultant |
| Eddie Sauter | ... | composer: song "I'm Late, I'm Late" |
Script and Continuity Department
| Virginie Barbay | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Jorges Morales | ... | driver: Chili |
Additional Crew
| Carole Benoist | ... | production assistant |
| Gaelle Besson | ... | tapestry |
| Philippe Cornet | ... | trainee production |
| Dominique Dupire | ... | cue sheets |
| François Dupire | ... | surroundings editor |
| Brigitte Evanen | ... | production administrator |
| Paul Gagnon | ... | studio coordinator |
| Joël Germaneau | ... | groupman |
| Mélanie Houde | ... | assistant producer: Montreal |
| Jacques Labatut | ... | babysitter |
| Yael Levy | ... | production assistant |
| Gilles Marie | ... | executive producer: Chili |
| Eric Neveux | ... | rights negotiator |
| François Pascaud | ... | trainee production |
| Lynda Pelletier | ... | production coordinator: Montreal |
| Charles Henri de Pierrefeu | ... | rights negotiator |
| Sylvain Proulx | ... | production administrator |
| Sylvaine Rathier | ... | production assistant |
| Magaly Richard-Serrano | ... | trainee production |
| Francisco Sandoval | ... | groupman: Chili |
| Isabelle Sauvanon | ... | publicist |
| Fathy Zmouli | ... | accountant |
