Directed by
Carlos Pastor | ... | (as Carlos Pastor Moreno) |
José Picazo |
Writing Credits (in alphabetical order)
Nicolás Muñoz Avia | ... | (as Nicolás Muñoz) |
Carlos Pastor | ... | (dialogue) (as Carlos Pastor Moreno) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Tito Valverde | ... | Alejo (as Fernando Valverde) | |
Silvia Munt | ... | Mila | |
Enrique San Francisco | ... | Ignacio | |
Irene Montalà | ... | África | |
Claudia Molina | ... | Julia | |
Reinaldo Cruz | ... | Jorge | |
Ata Gomis | ... | Sandra | |
Benjamín Seva | ... | Pelos | |
Carla Balbastre | ... | Clara | |
Vivi Alba | ... | Magda | |
José Yepes | ... | Chulo-bar | |
Joan Molina | ... | Portero | |
Vicente Amaya | ... | Camarero | |
Pilar Algarra | ... | Locutora TV |
Produced by
Manuel Calvo | ... | producer |
Lluís Ferrando | ... | executive producer |
Carlos Orengo | ... | producer |
Emilio Oviedo | ... | executive producer / producer |
José Trullenque | ... | producer |
Music by
Enric Murillo |
Cinematography by
Carles Gusi |
Editing by
Amat Carreras |
Production Design by
Ángel Aguade |
Set Decoration by
Ángel Aguade |
Costume Design by
Maribel Monleón | ||
Maribel Peydro |
Makeup Department
Pilar Montesinos | ... | assistant hair stylist |
Lucía Orengo | ... | makeup trainee |
Amparo Sánchez | ... | hair stylist |
Pilar Álvarez | ... | assistant makeup artist |
Production Management
José Vicente Crespo | ... | production manager trainee |
Ana González | ... | production manager trainee |
Pedro Pastor | ... | assistant production manager |
José Picazo | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Amelia Lozano | ... | trainee assistant director |
Julián Núñez | ... | first assistant director |
Javier Quintas | ... | second assistant director |
Art Department
José 'El Xino' Fernández | ... | assistant art director |
Alicia Caparrós | ... | assistant property master |
Tono Errando | ... | graphic coordinator |
José Fernández | ... | assistant set decorator |
Javier Mariscal | ... | graphic designer |
Hagen Schwarz | ... | props |
Sound Department
Ricard Casals | ... | sound mixer |
Manuel Casted | ... | dubbing editor |
Pablo Gil | ... | sound editor trainee |
Jorge Grimaldos | ... | dubbing editor |
Albert Manera | ... | sound |
Alfonso Módenas | ... | sound effects |
Teresa Olmos | ... | dialogue editor |
Antoni Puig | ... | sound assistant |
Jaume Puig | ... | sound stereo consultant: Dolby |
Alfonso Ródenas | ... | sound effects |
Visual Effects by
Manuel Calvo | ... | digital artist / digital compositor |
Stunts
Rafael Contreras | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Toni Anglada | ... | first assistant camera (as Antoni Anglada) |
Miguel Campos | ... | video assistant |
Jordi Carrasco | ... | electrician |
Nuria Delatorre | ... | assistant camera |
Tomás Fuentes | ... | gaffer |
Brendan Geraghty | ... | electrician |
Rafael Hidalgo | ... | electrician |
Vicente Mínguez | ... | electrician |
Francisco Ruiz | ... | key grip |
José Salvador | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
Dolores Millán | ... | assistant costume designer |
Marga Sánchez | ... | wardrobe |
Editorial Department
Manuel Moll | ... | editor: making-of documentary |
Music Department
José Ángel Murillo | ... | music arranger |
Script and Continuity Department
Pilar Tomás | ... | script supervisor |
Transportation Department
Jerónimo Bono | ... | driver |
Argimiro Guillén | ... | driver |
Additional Crew
Amparo Balbastre | ... | production secretary |
Ampero Balbastre | ... | production secretary |
Raquel Belizón | ... | production assistant |
Eliseo Blay | ... | making-of |
Marisa Bolta | ... | translator |
Francisco Cabo | ... | making-of |
Dolors Company | ... | stage manager (as Dolo Company) |
José A. Espino | ... | making-of |
Manuel Jardi | ... | translator |
Pilar Mejía | ... | administrative secretary |
Robert Alexander Misik | ... | making-of |
Jorge Pons | ... | insurance |
Sonia Tercero | ... | press attache / press promotion |
Rosa María de Viana | ... | production assistant |
Thanks
Antoni P. Canet | ... | thanks |
José Cano Peral | ... | thanks |
Antonio Chavarrías | ... | thanks |
Carmen Comín | ... | thanks |
Jorge Errando | ... | thanks |
Señor Escribá | ... | thanks |
María Jesús García | ... | thanks |
Andrés Gómez-Prades | ... | thanks |
Amparo Hernández | ... | thanks |
Manuel Iborra | ... | thanks |
Luis Lizarán | ... | thanks |
Vicente Manresa | ... | thanks |
Manolo Matji | ... | thanks |
Enrique Navarro | ... | thanks |
Josep Nogués | ... | thanks |
Luis Pastor | ... | thanks |
Vicente Pechuán | ... | thanks |
Miguel Peralta | ... | thanks |
Concha Prada | ... | thanks |
Jaume Sisa | ... | thanks |
Vicente Sáez-Merino | ... | thanks |
Vicente Tamarit | ... | thanks |
Rafael Tejada | ... | thanks |
Pilar Tomás | ... | thanks |
Piluca Ugarte | ... | thanks |
Agustí Villaronga | ... | thanks |