Thu, Sep 12, 2002
A security van is stopped by masked criminals on the Autobahn, the driver is killed, Anna Engelhardt gets injured when she crashes her car, and priceless paintings get stolen. Herzberger replaces Anna Engelhardt during her absence, and Tom and Semir start their investigation at the museum, where Tom starts to flirt with the director, a young woman named Dr. Weber.
Thu, Sep 19, 2002
Tom and Semir are in a car chase with a murder suspect. Johannes Wagner just shot a blackmailer at a motorway service station. Wagner looses control of his car and crashes into a lake, where he drowns. His father Ernst Wagner, a rich Cologne property shank, now wants Tom and Semir dead, and does everything to kill them.
Thu, Oct 10, 2002
Tom and Semir arrest Rudolf Behrmann, a police detective, who apparently killed his partner. Nobody believes Behrmann who declares himself innocent. In sheer desperation, he grabs a gun and creates a hostage situation inside the police station. Semir and Tom have to find out who really killed Behrmann's partner, because the man has nothing to lose.
Thu, Oct 17, 2002
On their way home, Semir and Tom find an attractive woman who has problems with her expensive Jaguar XK8 convertible - the luxury car just broke down out of nowhere. They leave the woman alone after she assures them that roadside assistance is underway. Later, the woman is found strangled next to her car. The cops have to stop a serial killer, as she is not the only one who is murdered that way.