When Jaap hears that the Roteb is holding a New Year's reception, he wants to organize one at the RET as well. Just when Mr. Harmsen is on winter vacation.
To impress Mr. Harmsen, Jaap buys him a color TV. He borrows the money from the bank. When Mr. Harmsen noticed that most of the programs were still broadcast in black and white, he did not want it.
Simon performs a modern play with Josine van Dalsum at the bowling club. Adri drops out of art school because he doesn't think the new director is progressive enough.
Jaap and Simon go to the Hilton hotel in Amsterdam to interview John Lennon and Yoko Ono during their bed-in. Jaap asks the questions like: "is it not a little bit strange that an artist goes into politics?"