Screen Two (TV Series)
Voices in the Garden (1993)
Full Cast & Crew
Directed by
| Pierre Boutron | ||
Writing Credits
| Dirk Bogarde | ... | (novel) |
| Lee Langley | ... | (writer) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Anouk Aimée | ... | Cuckoo Peverall | |
| Joss Ackland | ... | Sir Charles (Archie) Peverall | |
| Samuel West | ... | Mark | |
| Katarzyna Figura | ... | Leni (as Kashia Figura) | |
| Gayle Hunnicutt | ... | Minna | |
| André Oumansky | ... | Grotorosso (as Andre Oumanski) | |
 |
Naël Kervoas | ... | Shelley |
|
|
Lise Roy | ... | Bruna |
|
|
Isabelle Maman | ... | Maria |
|
|
Maureen Zufferey | ... | Party Guest |
|
|
Mike Davies | ... | Party Guest (as Michael Davies) |
|
|
Jorgen Falk | ... | Party Guest |
| Lou Ann Graham | ... | Party Guest | |
|
|
Andreas Geiss | ... | Party Guest |
|
|
Afra Rosbach | ... | Party Guest |
|
|
Ross Graham | ... | Party Guest |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jude North | ... | Party Guest / Arthur 'The Kid' (uncredited) |
Produced by
| Christian Charret | ... | producer |
| Peter Jefferies | ... | producer |
Music by
| Roland Romanelli | ||
Cinematography by
| Dominique Brabant | ||
Editing by
| Robert Coursez | ||
Casting By
| Alma Belard | ||
| Doreen Jones | ||
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Emile Ghigo | ||
Costume Design by
| Françoise Guégan | ||
Makeup Department
| Elisabeth Jose | ... | makeup artist |
| Laurella Luffroy | ... | assistant hair stylist |
| Mario Michisanti | ... | key makeup artist |
| Franck Vade | ... | hair stylist |
Production Management
| Sophie Pélerin | ... | post-production manager |
| Serge Touboul | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Joanna Dumont | ... | assistant director |
| Alexandre Pidoux | ... | assistant director |
Art Department
| Jean-François Corneille | ... | property buyer |
Sound Department
| Patrick Collot | ... | sound mixer |
| Carolyn Hooper | ... | assistant sound recordist |
| Anthony Jackson | ... | sound recordist (as Tony Jackson) |
| André Naudin | ... | sound effects |
Stunts
| Pierre Rosso | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Tony Bratulic | ... | grip (as Anton Bratulic) |
| Claude Butteau | ... | camera operator |
| Roger Dorieux | ... | camera operator |
| Catherine Frebault-Duccini | ... | assistant camera |
| Gilles Lienard | ... | gaffer |
| Thierry Tronchet | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Lucienne Fettucciari | ... | assistant costume designer |
| Suzy Sand | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Arabella Hutter | ... | assistant editor |
Location Management
| Patricia Cagna | ... | assistant location manager |
| Thierry de Polignac | ... | assistant location manager |
| Jacques Frederix | ... | location manager |
| Yann Thomas | ... | assistant location manager |
Script and Continuity Department
| Alix De Maistre | ... | assistant continuity (as Alix Demaistre) |
| Susanna Lenton | ... | continuity (as Suzanne Lenton) |
Additional Crew
| Marc Barroyer | ... | properties charge hand |
| Etienne Baxter | ... | dialogue coach |
| Laurence Coutaud-Garnier | ... | production secretary |
| Sandra d'Aboville | ... | production assistant |
| Franck Nicolas | ... | assistant accountant |
| Maryse Wettling | ... | production accountant |
