Directed by
| Jacques Doillon | ||
Writing Credits
| Jean-François Goyet | ... | (scenario and dialogue) & |
| Jacques Doillon | ... | (scenario and dialogue) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Philippe Dussart | ... | producer |
Cinematography by
| William Lubtchansky | ||
Editing by
| Marie Robert | ||
Production Design by
| Jean-Claude de Bemels | ||
Set Decoration by
| Véronique Melery | ||
Makeup Department
| Edith Remy | ... | makeup artist |
Production Management
| Michèle Tronçon | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Étienne Albrecht | ... | second assistant director |
| Guy Chalaud | ... | assistant director |
| Aline Pelissier | ... | third assistant director |
Art Department
| Véronique Melery | ... | set dresser |
| Marc Van Haelen | ... | set dresser |
Sound Department
| Jean-Pierre Duret | ... | boom operator |
| William Flageollet | ... | sound mixer |
| Maurice Gilbert | ... | sound mixer |
| Jack Jullian | ... | assistant foley artist |
| Jean-Claude Laureux | ... | sound |
| Alain Lévy | ... | assistant foley artist |
| Jacques Lévy | ... | dubbing |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist |
| Catherine Quesemand | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Thierry Barbier | ... | electrician |
| Yves Cape | ... | key grip |
| Jim Howe | ... | chief electrician |
| Christophe Pollock | ... | assistant camera |
| Benoît Theunissen | ... | key grip |
| Ella Van den Hove | ... | assistant camera (as Ella Vanden Hove) |
| Bruno Verstraete | ... | lighting technician |
| Michel Vervloet | ... | grip |
| Richard Weber | ... | electrician |
Casting Department
| Gerda Diddens | ... | casting: Belgium (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Isabelle Willems | ... | costumer |
Editorial Department
| Laure Mercier | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Els Verelst | ... | location manager |
| Lieve Vyncke | ... | location manager |
Music Department
| Léo Daniderff | ... | composer: song "L'obsédé" (as Daniderff) |
| Philippe Sarde | ... | musical adaptation |
Additional Crew
| Yvonne Frèche | ... | production assistant |
