Directed by
| Alexandre Arcady | ||
Writing Credits
| Alain Le Henry | ... | (scenario and dialogue) & |
| Tito Topin | ... | (scenario and dialogue) & |
| Alexandre Arcady | ... | (scenario and dialogue) |
| William O'Farrell | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Alexandre Arcady | ... | producer |
| Franco Cristaldi | ... | producer |
| Georges Dancigers | ... | producer |
| Xavier Gélin | ... | producer |
| Samy Layani | ... | executive producer |
| Alexandre Mnouchkine | ... | producer |
| Jean Rouilly | ... | producer |
| Grégoire Sorlat | ... | producer |
Music by
| Serge Franklin | ||
Cinematography by
| Robert Alazraki | ||
Editing by
| Luce Grunenwaldt | ||
Production Design by
| Jean-Louis Povéda | ||
Costume Design by
| Mic Cheminal | ||
| Fanny Jakubowicz | ||
Makeup Department
| Cédric Chami | ... | key hair stylist |
| Maurizio Fazzini | ... | makeup artist |
| Eric Pierre | ... | key makeup artist |
Production Management
| Henri Brichetti | ... | director of production |
| Sylvestre Guarino | ... | unit manager |
| Mohammed Lotfi | ... | production manager: Morocco |
Second Unit Director or Assistant Director
| François Charlent | ... | first assistant director |
| Marisol Derode | ... | assistant director |
| Nathalie Mocquard | ... | assistant director |
| Samira Topin | ... | assistant director |
| Abdallah Zerouali | ... | assistant director |
| Georges Zeter | ... | assistant director |
Art Department
| Majid Aoulad Abdellah | ... | assistant art director |
| Michel Grimaud | ... | property master |
Sound Department
| Daniel Couteau | ... | foley artist |
| Roger Di Ponio | ... | sound assistant |
| Gérard Manneveau | ... | foley artist |
| Claude Villand | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| François Otte | ... | special effects |
| Jean-Louis Trinquier | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Robert Beulens | ... | gaffer |
| Jorge Caldas | ... | gaffer |
| José de Oliveira Gomez | ... | key grip |
| Muriel Edelstein | ... | assistant camera |
| Etienne George | ... | still photographer |
| José Pichel | ... | grip (as Jose Pichel) |
| Lorete Roque | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Hassan Taghriti | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Pascale Bouché | ... | assistant editor |
| Catherine Constant | ... | assistant editor |
| Colette Constantini | ... | editor trainee |
| Sophie Schmit | ... | editorial collaborator |
| Elisabeth Servouze | ... | assistant editor |
Location Management
| Hamid Araissi | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Jacqueline Granier-Deferre | ... | script supervisor (as Jacqueline Gauvreau) |
Additional Crew
| Dominique Segall | ... | press attache |
| Louis Trinquier | ... | administrator |
| Maryse Wettling | ... | administrator |
