Une jeune fille juive se déguise en garçon pour entrer dans une école de formation religieuse.Une jeune fille juive se déguise en garçon pour entrer dans une école de formation religieuse.Une jeune fille juive se déguise en garçon pour entrer dans une école de formation religieuse.
- A remporté 1 oscar
- 6 victoires et 17 nominations au total
- Peshe
- (as Lynda Barron)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesBarbra Streisand hand-picked Mandy Patinkin for this movie, and he politely declined several times because he did not like the script. He was eventually invited to Streisand's house where they could discuss the parts he wanted to change. He then agreed to be in the film.
- GaffesThe final scene (on the ship) begins with a child supposedly reading a book, while pointing with a finger on the lines of text. The book is in Hebrew; yet, the child's finger goes from left to write.
- Citations
Yentl: Why is it that every book I buy, every bookseller has the same old argument?
Yentl's Father: You know why.
Yentl: I envy them.
Yentl's Father: The booksellers?
Yentl: No, not the booksellers, the students. Talking about life, the mysteries of the universe and I'm learning how to tell a herring from a carp.
Yentl's Father: Yentl, for the thousandth time, men and women..."
Yentl: [cuts him off] have different obligations, I know, but...
Yentl's Father: [cuts her off] and don't ask why.
Yentl's Father: [sees her disappointment] Go on, get the book.
Yentl: Thank you, papa!
Yentl's Father: The shutters, darling.
Yentl: We don't have to hide my studying from God, then why the neighbors?
Yentl's Father: Why? Because I trust God will understand. I'm not so sure about the neighbors.
- Générique farfeluAt the very end of the closing credits: This film is dedicated to my father... and to all our fathers.
- Bandes originalesWhere Is It Written?
(uncredited)
Music by Michel Legrand
Lyrics by Alan Bergman and Marilyn Bergman
Performed by Barbra Streisand
- cathrynsrp
- 7 nov. 2000
Meilleurs choix
Détails
Box-office
- Budget
- 12 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 40 218 899 $ US
- Brut – à l'échelle mondiale
- 40 219 251 $ US
- Durée2 heures 13 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1