Airplane!

For the argument between announcers concerning the white and red zones at the airport, the producers hired the same voice artists who had made the real-world announcements at Los Angeles International Airport. At the real airport, the white zone is for loading and unloading of passengers only, and there's no stopping in the red zone (except for transit buses). They were also married to each other in real life.

During the disco dance scene, when Elaine tosses Ted up in the air and he (his stunt double) flies into the audience, you can see Robert Hays (Ted) among the spectators, waiting to run back onto the dance floor.

Author of A Tale of Two Cities ... Charles Dickens

Some versions do not have subtitles on a part where the Jive Dudes are talking. The original theatrical release had subtitles.

Edited into The A-Team: The Beast from the Belly of a Boeing (1983)