Directed by
| Paul Naschy | ... | (as Jacinto Molina) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Paul Naschy | ... | (screenplay) (as Jacinto Molina) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Paul Naschy | ... | Bernard de Fossey / Satan | |
| Daniela Giordano | ... | Catherine | |
| Mónica Randall | ... | Madeleine | |
 |
Ricardo Merino | ... | Nicolas Rodier |
| Tony Isbert | ... | Pierre Burgot | |
|
|
Julia Saly | ... | Elvire |
| Antonio Iranzo | ... | Rénover | |
| Juan Luis Galiardo | ... | Jean Duprat | |
| Eduardo Calvo | ... | Émile | |
| Tota Alba | ... | Mabille | |
|
|
María Salerno | ||
| Eva León | ... | Pierril Fillé | |
|
|
Loreta Tovar | ... | (as Loli Tovar) |
|
|
Jenny Llada | ... | Denise the brunette handmaiden (as Jenny O'Neill) |
|
|
Isabel Luque | ||
|
|
Belén Cristino | ... | (as Belen Cristino) |
| Antonio Casas | |||
Produced by
| Enrique Molina | ... | executive producer (uncredited) |
| Roberto Pérez Moreno | ... | executive producer (as Roberto P. Moreno) |
Music by
| Máximo Barratas | ... | (as Máximo Baratas) |
Cinematography by
| Miguel Fernández Mila | ... | (as Miguel F. Mila) |
Editing by
| Soledad López | ||
Art Direction by
| Gumersindo Andrés | ||
| Augusto Fenollar | ... | (artistic advisor) |
Set Decoration by
| Juan García | ||
Costume Design by
| Humberto Cornejo | ... | (as Cornejo) |
Makeup Department
| Fernando Florido | ... | makeup artist |
| Dolores García Rey | ... | assistant makeup artist |
| Rosa Martín | ... | hair stylist |
Production Management
| Antonio López | ... | unit manager |
| Ángel Quintana | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Andrés Vich | ... | assistant director |
Art Department
| Rafael Ferri | ... | assistant art director (as Rafael Ferry) |
Sound Department
| Luis Castro | ... | sound effects |
| Enrique Molinero | ... | sound |
Special Effects by
| Francisco García San José | ... | special effects technician (as Francisco García) |
| Pablo Pérez | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Julio Burgos | ... | camera operator |
| José Antonio Hoya | ... | assistant camera (as José Antonio Oya) |
| Fernando Moreno | ... | gaffer |
| José Salvador | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Mercedes Segura | ... | costumer |
Editorial Department
| Pablo Blanco | ... | second assistant editor |
| Mary Carmen González | ... | first assistant editor |
Script and Continuity Department
| Mercedes Segura | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Faustino Garcinuño | ... | production assistant |
| Leandro Muslera | ... | production accountant |
| María Dolores Díaz | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Lucía Esteban | ... | voice dubbing: Julia Saly (uncredited) |
| Javier Franquelo | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Ángela González | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Irene Guerrero de Luna | ... | voice dubbing: Tota Alba (uncredited) |
| Amelia Jara | ... | voice dubbing: Jenny Llada (uncredited) |
| Juan Carlos Ordóñez | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Simón Ramírez | ... | voice dubbing: Paul Naschy as Bernard de Fossey (uncredited) |
| María Romero | ... | voice dubbing: Loreta Tovar (uncredited) |
| Mayte Santamarina | ... | voice dubbing: Daniela Giordani (uncredited) |
| Manuel Torremocha | ... | voice dubbing: Paul Naschy as Satan/various (uncredited) |
