Jess has to extract a bullet from her bosom and the casing is still on it. Guns that shoot bullets with casing 'n all were extremely rare for this time period. Beyond that in Firearms that shoot such ammunition, the casing remains in the weapon and only the bullet would have hit her and need to be dug out.
Obvious silicone breast implants about a century before they were invented.