The history of the roles of women in Quebec society, beginning with the women shipped from France to the New World by the King to populate the colony with the men already there, and ending with the modern career woman.
Director:
Review:
Photos and Videos
Complete, Cast awaiting verification
 |
Kelly Ricard | ... |
Narration (voice)
|
|
|
Nora Scott-Moncrieff | ... |
English Version (voice)
|
|
|
Yvon Charette | ... |
English Version (voice)
|
|
|
Robert Verge | ... |
English Version (voice)
|
|
|
Katherine Deer | ... |
Participant
|
| Danielle Ouimet | ... |
Participant
|
|
|
|
Marie-Josée Da Silva | ... |
Participant
|
|
|
Suzanne Gervais | ... |
Participant
|
|
|
Hélène Girard | ... |
Participant
|
|
|
Nicole Lebreton | ... |
Participant
|
| Monique Fortier | ... |
Participant
|
|
|
|
Berthe Latraverse Poirier | ... |
Participant
(as Berthe Latraverse-Poirier)
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Marthe Blackburn | ... |
Self (uncredited)
|
| Dyne Mousso | ... |
Narrator (uncredited)
|
|
| Anne Claire Poirier | ... |
Self (uncredited)
|
|
Directed by
| Anne Claire Poirier | ... | (as Anne-Claire Poirier) |
Written by
| Marthe Blackburn | ... | (script) & |
| Marthe Blackburn | ... | (commentary) |
| Jeanne Morazain | ... | (in cooperation with) |
| Anne Claire Poirier | ... | (in cooperation with) |
Produced by
| Jean-Marc Garand | ... | executive producer |
| Anne Claire Poirier | ... | producer (as Anne-Claire Poirier) |
Music by
| Maurice Blackburn | ||
Cinematography by
| Georges Dufaux | ... | (photography) |
Editing by
| Claire Boyer | ||
Editorial Department
| Suzanne Allard | ... | assistant editor |
Production Management
| Thérèse Lindsay | ... | assistant production manager |
| Jeanne Morazain | ... | production manager |
Sound Department
| Maurice Blackburn | ... | soundtrack |
| Joseph Champagne | ... | location sound (as Jos Champagne) |
| Michel Descombes | ... | re-recording |
| Jean-Pierre Joutel | ... | re-recording |
| Roger Lamoureux | ... | recording |
| Thérèse Petit | ... | location sound assistant |
Camera and Electrical Department
| Jean-Maurice de Ernsted | ... | lighting (as Maurice De Ernsted) |
| Suzanne Gabori | ... | camera assistant |
Animation Department
| Jean-Thomas Bédard | ... | animator (as Jean Bédard) |
Additional Crew
| Nicole Chamson | ... | administrator |
Production Companies
- National Film Board of Canada (NFB) (produced by)
- The Challenge For Change Programme (produced for)
- Departments and Agencies of the Government of Canada (in cooperation with)
Distributors
- National Film Board of Canada (NFB) (1974) (World-wide)
Special Effects
Other Companies
- Bibliothèque et Archives Nationales du Québec (photographs)
Storyline
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Sound Mix |
Did You Know?
| Movie Connections | Featured in Women Make Film: A New Road Movie Through Cinema (2018). See more » |
| Crazy Credits | (Closing Thanks) We wish to thank the wives, mothers, nuns, and workers, who kindly cooperated in producing this film. See more » |