When Molin meets up with Robey, Molin says he's been waiting for Robey at Lombardi's, and then tells Robey to explain his "bad dream" after they get to Lombardi's. After a cut to the two drinking in a bar, they get up to leave and the sign above the door shows they're in "Sam's Cafe".
Nick hit the pool about noon. He and Peggy left the pool by taxi. it was after dark when they arrived at her place, with no indication that they had stopped anywhere along the way.
The sewing mannequin appears and disappears during the shooting at the dinner table.
When Nick Robey (John Garfield) first enters the locker room at the local pool, he selects locker #166, but after removing the money from the stolen satchel, he returns to the locker area and puts his stuff in locker #168.