- Porky Pig: And who is Hymie?
- Daffy Duck: [laughs] Who's Hymie? That's rich, that's a lulu! Hey, Hymie. Come here, get a load of this.
- [door closes by itself]
- Daffy Duck: You wanna know who Hymie is, huh? Well, ask me. Go ahead, ask me.
- Porky Pig: Who is he?
- Daffy Duck: Oh, he's not much. Just a kangaroo. Just six feet of kangaroo, that's all.
- Porky Pig: You're pixilated. T-There's no kangaroo in this room.
- Daffy Duck: Oh, yeah? Well, you just watch. Hey, Hymie, come here a minute, kid.
- [Daffy steps into an invisible pouch; only his head shows]
- Daffy Duck: No Hymie, huh? How do you suppose I'm doing this?
- [Daffy's head starts hopping around the room, as in an invisible kangaroo]
- Daffy Duck: There, I hope you're satisfied. You've hurt Hymie's feelings. He's so sensitive.
- Daffy Duck: Good night, fat boy.
- Porky Pig: B-B-Buenas noches.
- [turns off lights; Daffy turns them on again and taps Porky on the head]
- Daffy Duck: What's "Bonus noches"?
- Porky Pig: That's Spanish for "Bon soir."
- Daffy Duck: Oh.
- [Turns lights off; turns them on again and knocks on Porky's head]
- Daffy Duck: What's "Bon sewer"?
- Porky Pig: O-Oh, that's French for "B-B-Buenas noches."
- Daffy Duck: Oh.
- [Turns off lights; turns them on again and hits Porky's head with the alarm clock]
- Daffy Duck: Uh... Oh, skip it!
- Porky Pig: T-T-That does it! You web-footed, n-n-no good, two-timing, d-d-double-crossing, d-d-double-dealing, unsanitary old snake in the grass!
- Daffy Duck: Unsanitary?