When Acke and Inga have both been to the dance restaurant and are talking, just before they go to bed, Inga says she will lie awake, thinking of her beloved all night long. Acke points out that she will then be too tired to go to school the next day. However, it's Saturday night, so the next day is Sunday - when there is no school.