Mary Ann Jackson's answer to the question of "What did George Washington say, when crossing the Delaware?" is a reference to the Helen Kane song "What Did Cleopatra Say?", which was introduced in Paramount on Parade (1930).
Before a verbal History quiz, Bonedust sells answers to his classmates which he assures them are correct. "I got 'em out of a book." The answers, however, are disastrous, and Miss Crabtree insists on knowing where they came from. Bonedust shows her the book where he found them. A small line at the top of the cover page identifies it as "No.12 New Minstrel and Black Face Joke Book", an actual dime-store "pulp" book, published by I. & M. Ottenheimer of Baltimore in 1907
Mary Ann Jackson tells Miss Crabtree (June Marlowe) in one scene, "We hope you don't get married until you're 80 years old." Coincidentally, that's how old June Marlowe was when she died in 1984.
The correct answers to the test are:
Nathan Hale's last words: "I only regret that I have but one life to lose for my country."
George Washington was "First in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen".
Abraham Lincoln's mother was Nancy Hanks Lincoln.
Paul Revere said, "The British are coming! The British are coming!"
Nero fiddled while Rome burned.
Quasimodo was the hunchback of Notre Dame.
George Washington's words as he crossed the Delaware were "Victory or Death".
Abraham Lincoln's Gettysburg Address was "Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal."
Nathan Hale's last words: "I only regret that I have but one life to lose for my country."
George Washington was "First in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen".
Abraham Lincoln's mother was Nancy Hanks Lincoln.
Paul Revere said, "The British are coming! The British are coming!"
Nero fiddled while Rome burned.
Quasimodo was the hunchback of Notre Dame.
George Washington's words as he crossed the Delaware were "Victory or Death".
Abraham Lincoln's Gettysburg Address was "Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal."