Advanced search

A very delicious kind of mushroom grows everywhere in the bears' lair. Tiki tells them that they taste even better in a hot pot, so the bears go out to look for more. On their way, they run into Logger Vick at his evil business again. They teach him a good lesson. Then they discover plenty of the mushrooms along the way and gather them up. The animal gang steals the cooking utensils from Vick's house and drives Logger Vick away when they find him chopping trees. Later, when the bears are preparing the mushroom hot pot, Logger Vick shows up with his cat, Fabian, to get revenge. The bears go out to take on the lumberjack while Tiki cooks the hot pot in the lair. The yummy mushroom hot pot is ready by the time the bears have had Logger Vick all tied up. Soon they start the feast, but Logger Vick can only watch with envy and rage.

Logger Vick sees a flyer saying they shall pay top dollar for frogs. He's reminded of the big frog he bumped into the other day and decides to find and catch it. Bramble spots him croaking like a frog and makes fun of him. The bears are catching fish by the river. A big frog shows up, and Logger Vick tries to catch it but he fails and scares away Bramble's fish. Logger Vick then draws a line to divide the clearing, each taking one side. He runs after the frog to the bears' side and gets banished.

Logger Vick gets arrested by the police for he does not have a residency permit. But when he gets the permit and gets back home, he finds that all his stuff are stolen and ruined by the animals. To give them a lesson, Logger Vick tells the animals he's the new sheriff of the forest and he asks the animals to chop down 20 trees for him as an exchange for permission to live in the forest. Otherwise, they'll be sent to the zoo. Vick is quite satisfied by the timber the animals bring to him until he returns home and finds that those logs are all from his own warehouse. He gets furious and spits out the truth. Hearing the truth accidentally, Warren hurries to tell the bears about the whole thing. The bears decide to beat Ol' Vick at his own game. They pretend to be police officers and ask for Vick's residency permit for inspection. After they ruin that permit in front of Vick's eyes, they show Vick who they really are. Vick is so upset that he chases after the bears. Right then, the real police arrive. Vick thinks it's another decoy and attacks the real police.

The bears try to stop Logger Vick from cutting down trees, but they can't catch up with his truck. Bramble expresses his wish of having a vehicle so that they may catch Logger Vick. Briar takes him to Tiki's and asks Tiki to make a vehicle for them with what he's got in his house. Tiki makes a motorcycle which runs on honey for Briar and a skateboard for Bramble. Together they destroy Vick's truck. Irritated, Logger Vick asks his Boss to take some money from his salary and buy him a motorcycle. The race is on.

Logger Vick finds that his milk has been expired for a year, and that the roach has a nest in his steamed bun. But except these, there's no food left in his house. Suffering from hunger, Logger Vick misses the dumplings his mom used to make for him. Having witnessed Ol' Vick's sorrow, Fabian generously shares his fish with Vick, but Vick gets sick and vomits. Fabian wanders outside in search for something that may cure Vick. In the forest, he tries to steal the bears' grilled fish. The bears catch him and get to know what has happened to Logger Vick. Out of sympathy, they take turns to cook for Vick trying to whet his appetite. Vick throws up at every dish they cook but not the dumplings Bramble makes, for they taste like the dumplings his mom makes.

Logger Vick seduces the bears into his warehouse. The bears soon discover that they are trapped in the warehouse. Vick watch them from the room next door and tells the bears that in order to get out of there they'll have to find the only key that opens the warehouse door. But even with Logger Vick's instructions, the bears just couldn't find the way to get out. Vick loses his patience. He gets in the warehouse to blame the bears, but ends up being trapped there as well. Vick has forgotten where he hid the key. Will they be able to get out of the warehouse?

Before Logger Vick goes out to work, he orders Fabian to clean up the house while he's away. Fabian is too lazy to do the chores. So when Bramble passes by the house on his way home, Fabian induces him to help clean up the house by promising him two chocolate bars as a reward. After Bramble is done, Fabian gives him only one chocolate bar instead of two as promised. Irritated, Bramble starts making a mess in the house. To stop his sabotage, Fabian has to give him the other one. Fabian then persuades Herbert Diggs to help him out, promising him a huge radish in return. When Herbert Diggs finds out he's been fooled after he's done with the chores, he's so angry that he smashes stuff in Logger Vick's house and his warehouse. Meanwhile, in the forest, Logger Vick manages to get past Briar by disguising as a bear cub. He returns home in the bear outfit. Fabian mistakes him for a real bear and is about to repeat the same trick on him. He's really shocked when Logger Vick takes off his bear outfit. He knows he's in for a good smacking.

Logger Vick happens upon a big tree, the trunk of which is filled with coins. Later he finds it to be a wishing tree. He tosses a coin and makes a wish. It so happens that Tiki is sleeping on the wishing tree. He imitates a bear's howl which scares Logger Vick away. Tiki tells the other animals that the wishing tree will grant whatever wishes they make if they load it with offerings. To help cover Tiki's story, Babu steals from Logger Vick stuff that the animals wish for. The animals think the wishing tree really works, and they bring a lot of fruits as offerings. Tiki and Babu rejoice at the success of their plot. Logger Vick catches Babu stealing and captures both Babu and Tiki. It's not until then that the bear brothers find out the whole thing is a farce by their monkey friends. They make a deal with Logger Vick that they return Logger Vick's property in exchange for Babu and Tiki. However, Logger Vick refuses to release the monkeys once he gets back his stuff. The bears teach the dishonest man a lesson and save Tiki and Babu. Babu and Tiki apologize to their friends and express their gratitude to the bears.

Logger Vick asks his boss for a pay raise. Boss agrees upon it on the condition that Logger Vick passes a health test. Later Vick receives a set of equipment sent to him by his Boss. He has to pass all the posts in one minute. It looks easy, but not really. Vick can't do it at first, but after some training he is able to make it. The bears take it that Logger Vick is plotting against them with the equipment and keep an eye out on him. When they find out he is trying to pass the test so as to get a pay raise, they decide to sabotage the course. In the end, Logger Vick fails to pass the test and loses his opportunity of getting a pay raise.

Logger Vick's logging business get impeded because every morning when he leaves the cabin the bear brothers are there waiting for him. His boss tells him he may work at night as long as he can meet his quota that month. Logger Vick does what his boss tells him and the work goes much smoother. Since Vick is not working during day time, the bears wonder if he has quit his job. But soon, they find out that Logger Vick's been logging at night when they are fast asleep. The bears tail after Logger Vick but because of their poor night vision, they get duped by him. Briar has an idea. He and Bramble sneak into Vick's house and put some fireflies in Vick's back pockets, so that at night the fireflies could be their guiding light, with the help of which the bears manage to protect the forest once again.

Logger Vick has been suffering from bad luck lately. He is reminded of the fortune teller the other day who told him that a series of unfortunate events would happen to him and that doing good deeds would be the only way to break the curse. Logger Vick decides to take the fortune teller's advice and be a good guy. He tries to help Herbert Diggs cross the street but he carelessly gets him knocked over by a car. Then he runs into Babu who scares at the sight of Vick and tries to run away. Vick tries to give Babu back the bananas he left behind but only causes Babu to trip and fall. Later, he sees Warren wandering around with a map. He thinks the little squirrel is lost and offers to help him to find the way home, while in fact Warren is going on a journey. Logger Vick delights in all the "good deeds" he's been doing, but none of the animals feel grateful to him. Logger Vick finds the beehive Bramble has hidden in the bush and tries to give it back to him. Bramble takes it that Vick's stealing his honey and gives the man a good beating.

Logger Vick has received a "Worst Logger" badge from his boss and is made to wear it until he improves his productivity. Feeling insulted and indignant, Logger Vick swears to restore his reputation by cutting down more trees. However, the bear pair keeps interrupting him and making fun of his badge. The woodsman's anger has been building up and he's ready to take it out on the bears. He approaches the bears and gives them two "Forest Hero" badges which are in effect gadgets designed to take down the bears. After the bears wear the badges, Vick shock them with electricity through the badges. Suddenly, the badges malfunction and the bears take the opportunity to fight back. Now they've really earned their title as the "Forest Hero". In the mean time, Logger Vick receives the "Worst Logger EVER" badge from his boss.

Boss Lee has signed Logger Vick up for a bear-hunting crash course. Logger Vick decides to attend the class to improve his skills to tackle the bears. Briar and Bramble learn about his plan by chance and they plot to steal Logger Vick's trainee card so that Vick won't be able to enter the school. Later, his boss calls to tell that Logger Vick can still be allowed in the course without the card. Vick hurries to the train station where the bears scheme to nab his train ticket. It turns out Logger Vick saw this coming and what the bears have taken from him is a fake one. After getting rid of the bears, Vick is about to board the train when he bumps into a passer-by. The next minute he realizes his train ticket and wallet are pick-pocketed. He attempts at boarding the train without a ticket but gets tossed out.

Logger Vick accidentally drives into a cave where he discovers an emperor's bathtub. Briar and Bramble sneak into Vick's yard for their Frisbee and overhear Vick's plan of selling the vintage tub for money to invest in his logging business. The bear brothers attempt to take away Vick's bathtub but get busted. To prevent the bears from messing his business up, Logger Vick sets multiple traps in his yard. The bear brothers suffer consecutive setbacks. Then they break into the house through the roof when Logger Vick is bathing in the tub. Vick fires his shotgun at the bears who use the bathtub as shield. When he's out of bullets, Vick throws a grenade at them. At the critical moment, Briar attempts to cover the hot grenade with the tub which is then blown into pieces.

Tiki saves Briar and Bramble by chance and he boasts about his bravery in front of the whole forest gang, calling the bear brothers cowards. The bear pair is irritated and challenges Tiki to a warrior contest. Whoever manages to take Logger Vick's logging tools and machines from his house shall be the winner. The contest begins. The bears sneak into Vick's house and take his axe and chainsaw. Tiki follows. When he's trying to take Vick's shotgun, he accidentally pulls the trigger, awaking Logger Vick. Hearing the shot, the bears realize Tiki is in danger and turn back to save him. Logger Vick has Tiki hung up. When he sees the bears, Vick fires his gun, but the bullet accidentally hits the rope that hangs Tiki. When the bears are losing ground, Tiki breaks free and defeats Logger Vick. Tiki relates his brave feat to his forest pals and is admired by all.

When Logger Vick is having dinner, he hears about the food safety crisis on the radio and gets panicked. He then decides to grow his own organic vegetables. A green hand at farming, he keeps messing things up and has to replant. Vick goes to cut down trees and again gets interrupted by the bears. When the sun sets, he gives up chasing the bears and starts running back to his house to water his greens. Curious, the bears follow him and discover Vick's vegetable field. The bear pair follows suit and grows their own greens. Seeing the bears occupied with their farming, Logger Vick seizes the opportunity to cut down trees. When the bears find out that Vick is cutting down trees, they decide that one of them should keep an eye on Vick while the other attends to the vegetables. Logger Vick runs back to his yard only to find his vegetables infested with insects. He then sneaks to the bears' field trying to steal their well-grown cabbages. After getting busted, Logger Vick pleads with the bears for mercy. The bears are moved and give him a large cabbage.

On the night of Mid Autumn Festival, Logger Vick was eating moon cake while he listens to some radio program which tells stories about sky lanterns and soon he comes up with an idea of how to cope with the bears who constantly disturb his work. When the bears are on their way back to their lair, lots of lanterns appear in the sky and some fruit start to drop down and hit them. Although they dodge as fast as they can, there are more and more lanterns above their heads and they are carrying metal in the stead of fruit. Some lanterns fall down and cause a huge fire across the forest. No matter what stood between them before, Logger Vick and the bears work together to put out the fire. Luckily, a thunderstorm saves them and the forest in time.

Bramble keeps hiccupping. Briar and Warren come up with various ways to help him stop the hiccups. Briar pops a balloon in front of Bramble when he's completely off guard in the hope of ending his hiccups by frightening him. But it doesn't work. Instead, it scares Logger Vick who's working in the forest. Then they make Bramble stand on his head, but Bramble loses his balance and rolls down the hill, slamming into Vick. Briar and Warren try to cure Bramble's hiccups by letting him drink a lot of water and by hypnotizing him, but neither of these method works. Warren suggests a squirrel trick. He lights up a herbal torch for Bramble to sniff at it, but Briar is worried that it may cause a forest fire and tosses away the torch which accidentally sets Logger Vick's fur hat on fire. Logger Vick thinks they are trying to burn down the forest and steps forward to shoot at them. Bramble saves Briar from Vick's bullets by knocking him over on the ground. Uncannily, Bramble's hiccups are cured.

The bears are engaged in their routine chase after Logger Vick, and the three of them hear from the radio that the End of the World is coming. Extreme weather is said to be the sign of The Day. The bears and the woodsman all regard the news incredulously. However, they soon experience a heavy hail, a drastic drop in temperature and overcast sky which are reportedly the signs of the End of the World. The bears and Logger Vick then realize the truth of the news, and they decide to cast aside the old disagreement and spend the last moment partying together. In the middle of their party, Vick's boss calls, but Logger Vick decides that he's had enough of him and threatens to quit the job. Then it's the news time on the radio. This time, they learn that the extreme weather is only temporary, and that there's no such thing as the End of the Day. In the end, Vick's boss agrees to give Vick another chance on the condition that he doubles his quota.

Logger Vick finds a coin in his pocket when he is out cutting down trees. The bear pair spots Vick and tries to stop him. Vick loses the coin when he's running away. Back at his cabin, Vick learns from a TV program that Chinese coins made in 1989 are rare and of very high value. He recalls he's got one just like that, but, sadly, he has lost it somewhere in the forest. So Vick goes out in search of the coin. Out in the snowy forest, he tries all methods and searches every nook and cranny for his lost coin, only in vain. Then he finds the coin stuck in the carrot Herbert Diggs is carrying and tries to get it. Herbert Diggs takes it that Vick's craving his carrots and summons the other animals to help. Vick makes a deal with the animal gang, trading them many fruits for the carrot with his coin in it. But the animals are too concentrated on eating the fruit to keep their promise. Enraged, Vick attempts to snatch the coin from Tiki, which invites a sound beating. At last, Vick has got his hands on the coin. However, when he wipes it clean, he finds that it was made in 1999 instead of 1989.

Logger Vick shows up in the forest with his newly purchased logging robot he names Iron Egg. Iron Egg is so efficient in felling trees that it instantly wins Vick's affection. Fabian resents Iron Egg stealing his position and finds out that it's just a battery-powered robot. Logger Vick takes the robot to wreck the forest. The animal gang tries to fight it, but gets beaten up. Logger Vick takes great pride in his robot sidekick, expressing his plan of giving Fabian's house over to it as a reward. Hearing his master, Fabian turns angry and charges at the robot. Fabian accidently removes the battery from the robot, which disables it. Without the help of his robot, Logger Vick is taught a good lesson by the animals.

Vick's boss calls Vick to tell him that he's fired and that a logging robot shall be sent over to replace him. Hearing the sound of logging, the bear brothers rush to give the culprit a punishment. But to their surprise, the robot is a tough cookie. Even with Tiki and other animals' help, they are still no match for it. Out of curiosity, Vick comes to the forest to see the logging robot, only to witness the bears trick the robot to fall off a cliff. But the next minute, the robot soars up high in the sky, which makes everybody stunned.

Under the robot's attack, Briar and Bramble fall off the cliff and then get caught. Logger Vick has made up his mind to make alliance with the bears so as to drive the robot away from the forest and to get his job back. He saves the bears and expresses his determination to work with them. The bears agree. During the fight, Logger Vick comes up with an idea. He intends to cut the wires in the robot so that the robot will break down. After a tough struggle, they achieve it. But when the bears are celebrating their victory, Logger Vick flees with the logs the robot has cut down. Till then, the bears know they've been used by that despicable logger.

Logger Vick is assigned to dig up some ginseng for his boss. Herbert Diggs takes it that Logger Vick digs holes around to try to steal his radishes. Later Briar and Bramble figure out that Vick is in fact looking for ginseng so they swap Diggs' radish for ginseng. After Logger Vick gets raked over the coals by his boss for getting him a radish instead of ginseng, he goes to avenge on the bears. Briar gets caught. In order to save his brother, Bramble cheats again by handing Vick a fake ginseng. Later, Herbert Diggs and the bears unite to teach Vick a good lesson. The bears can't find the ginseng and demand Vick for it. Vick spots something in Herberts' soup. He believes that's the ginseng. He snatches it and runs away. But what Vick takes away is only radish. Herbert has the real ginseng. He found it in the forest and took it home to add to his radish stack. The bears are excited at the news and plant the ginseng back to the field.

When the bear brothers walk past Logger Vick's house, Bramble gets attracted by a TV show called "Super Bear". He becomes so excited that he can't help crying out loud, which wakes Logger Vick. At last, they are driven away. But deep in Bramble's heart, he's determined to become a bear like the Super Bear on TV. In his dream, he turns into a Super Bear and fights against the bad guys. Right at the moment when he is going to win, Briar drags him back to the real world and asks him to find some food. When he's out searching for food, Bramble encounters Warren who's being chased by Logger Vick. With an urge to be a hero, he uses the moves that he dreamt of to beat Logger Vick, but the moves turn out to be useless. He is defeated and dejected. Warren gives him courage. Together they sneak into Logger Vick's warehouse and find some tools, with the help of which, Bramble the Super Bear defeats Logger Vick.