A dust-up between Owen and an obnoxious police sergeant goes viral, leading Owen to decide they will settle the score on the softball field. Grace competes against a hot shot night-shift operator.
The first responders are sent out to assist with a peculiar domestic disturbance, a tragic motorcycle crash, and an urgent situation at a psychic's place.