099 Central (TV Series)
Episode #1.42 (2002)
Full Cast & Crew
Directed by
| Jorge Bechara | ||
| Jorge Nisco | ||
| Sebastián Pivotto | ||
Writing Credits
| Adrián Suar | ... | (idea) |
| Leonardo Bechini | ||
| Marcos Carnevale | ||
| Alejandra Bochatey | ... | (uncredited) |
| Leandro Calderone | ... | (uncredited) |
| Claudio Degásperi | ... | (uncredited) |
Cast (in credits order)
| Facundo Arana | ... | Tomás Ledesma | |
| Nancy Dupláa | ... | Laura Copioli | |
| Paola Krum | ... | Patricia Franchese | |
 |
Juan Darthés | ... | Popeye |
| Julieta Díaz | ... | Gaby | |
| Luis Luque | ... | Franco Ledesma | |
| Carolina Pelleritti | ... | Marisa | |
| Daniel Aráoz | ... | Diente | |
| Celina Font | ... | Sandra | |
|
|
Eugenia Tobal | ... | Silvina |
| Joaquín Furriel | ... | Lucas | |
| Emilio Disi | ... | Fausto | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Iván Noble | ... | Mudo |
| Raúl Taibo | ... | Rubén Castro | |
Produced by
| Ulises Barrera | ... | executive producer |
| Martín De Salvo | ... | producer |
| Adrián González | ... | executive producer |
| César M. González | ... | producer |
| Pablo Leiber | ... | producer |
| Julieta Martinelli | ... | producer |
| Adrián Suar | ... | producer |
Music by
| Diego Monk | ||
Cinematography by
| Guillermo Zappino | ||
Editing by
| Gonzalo Arias | ||
| Santiago Parysow | ||
Art Direction by
| Marianna Sourrouille | ||
Set Decoration by
| Jerónimo Basso | ||
| Alejandro Parvis | ||
| Gerardo Prado | ||
Costume Design by
| María Teresa Núñez | ... | (as M. Teresa Núñez) |
| Laura Singh | ||
| Marimé Suarez | ||
Makeup Department
| Paula López Silva | ... | makeup artist |
| Patricia López | ... | makeup artist |
| Gabriela Mabromata | ... | makeup artist |
| Magdalena Puibusqué | ... | makeup artist |
Production Management
| Víctor Tevah | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pablo Garro | ... | assistant director: second unit |
Art Department
| David Bisbano | ... | construction laborer |
| Martín Bresler | ... | construction laborer |
| Luis González | ... | construction laborer |
| David Gutiérrez | ... | construction laborer |
| Claudio R. Leiva | ... | construction laborer |
| Julio Pogonza | ... | property master |
| Emiliano Román | ... | construction laborer |
| Pablo Sciotti | ... | sub-chief constructor |
| Adriana Slemenson | ... | art producer |
| Diego Tazzioli | ... | chief constructor |
| Pedro Trindade | ... | construction laborer |
| Florencia Visconti | ... | art producer |
Sound Department
| Diego Block | ... | foley artist / sound editor |
| Paola Borca | ... | boom operator |
| Juan Cattaneo | ... | boom operator |
| Nicolás Cecinini | ... | sound post-producer |
| Andrés De Marchi | ... | sound (as Andy Demarchi) |
| Adrián De Michele | ... | sound post-producer (as Adrian de Michelle) |
| Mario Fachinsky | ... | sound effects editor |
| Aníbal Girbal | ... | sound director |
| Pablo Luparello | ... | boom operator |
| Diego Oliva | ... | sound |
| Ricardo Pitterbarg | ... | sound director |
| Andres Plat | ... | sound post-producer |
| Miguel Sandonato | ... | boom operator |
| Néstor Stárek | ... | sound post-producer |
Special Effects by
| Marcelo Firmano | ... | special effects supervisor / special effects / weapons master |
| Ariel Martínez | ... | special effects coordinator |
| Hernán Martínez | ... | special effects technician |
| Fernando Ariel Menghi | ... | special effects technician |
| Nicolás Rodríguez-Villar | ... | special effects technician |
| Diego F. Urruzola | ... | special effects technician |
Stunts
| Marcelo Firmano | ... | stunt coordinator / stunt driver / stunt performer / stunt rigging coordinator |
| Hernán Martínez | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Marcelo Biscardi | ... | assistant camera |
| Alejo De Falco | ... | gaffer |
| Jerry de los Santos | ... | stand-by electrician |
| Marcelo Delettieres | ... | stand-by electrician |
| Alejandro Della Penna | ... | camera operator |
| Óscar Friedrich | ... | assistant camera |
| Julián García | ... | gaffer |
| Pablo Garro | ... | camera operator |
| Pacho Guerty | ... | gaffer (as Patricio Geraghty) |
| Guillermo Leggeri | ... | camera operator |
| Luciano Marsicovetere | ... | electrician |
| Gabriel Pereyra | ... | stand-by electrician |
| Darío Ratti | ... | assistant camera |
| Fernando Riva | ... | camera operator |
| Juan Pablo Ruiz | ... | electrician |
| Germán Ríos | ... | stand-by electrician |
| Pablo Saloinia | ... | assistant camera |
| Ezequiel Spinelli | ... | electrician |
| Guillermo Zappino | ... | director of photography: second unit |
Costume and Wardrobe Department
| Marisol Alonso | ... | costume assistant |
| Paula Chiappetta | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Alejandro Alem | ... | supervising editor |
| Andrés Bocan | ... | on-line editor / post-production |
| Lautaro Colace | ... | assistant editor |
| Pablo Conte | ... | post-production assistant |
| Julio Druetta | ... | post-production assistant |
| Juan Fernández | ... | on-line assistant (as Juan I. Fernández) |
| José Laguna | ... | post-production |
| Juan Pablo Lloret | ... | assistant editor |
| Pablo Mazzolo | ... | on-line editor / post-production |
| Alejandro Parysow | ... | supervising editor |
| Martín Rego | ... | on-line assistant |
Music Department
| Alejandro Alem | ... | supervising music editor |
| Gonzalo Arias | ... | musicalization |
| Alejandro Parysow | ... | supervising music editor |
| Santiago Parysow | ... | music editor |
Script and Continuity Department
| Claudia Matallana | ... | continuity |
| Ezequiel Tobler | ... | continuity |
Transportation Department
| Aldo Iurlaro | ... | transportation |
| Pedro Valanquer | ... | transportation |
Additional Crew
| Javier Armendáriz | ... | technical manager |
| Federico Ballesteros | ... | technical manager |
| Roberto Bocci | ... | prompter |
| Diego Carabelli | ... | production assistant |
| Cristian Castelletti | ... | technical manager |
| Pablo Crosetti | ... | production assistant |
| Soledad Díaz Bavio | ... | production assistant |
| Soledad Fariña | ... | production assistant |
| Rodrigo Figueras | ... | prompter |
| Agustina Florio | ... | unit coordinator |
| José Hipaucha | ... | technical assistant |
| Mariela Mansilla | ... | production assistant |
| Julieta Martinelli | ... | production assistant |