Edit
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (Video Game 2012) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Naoki Yoshida

Writing Credits (in alphabetical order)  

Kazutoyo Maehiro ... (main scenario writer)
Banri Oda ... (world lore creator)
Yaeko Sato ... (world lore creator)
Motomu Toriyama ... (Lightning Strikes event scenario writer)

Cast (in credits order)  

Masako Ikeda Masako Ikeda ... Hydaelyn (voice)
Akio Ôtsuka ... Gaius van Baelsar (voice)
Shûichi Ikeda Shûichi Ikeda ... Lahabrea (voice)
Miyuki Sawashiro ... Minfilia (voice)
Rikiya Koyama ... Cid (voice)
Rie Tanaka Rie Tanaka ... Kan-E-Senna (voice)
Hiroyuki Yamamoto Hiroyuki Yamamoto ... Raubahn Aldynn (voice)
Atsuko Tanaka ... Merlwyb Bloefhiswyn (voice)
Aya Endô Aya Endô ... Yda (voice)
Eri Kitamura ... Papalymo (voice)
John R. Moore John R. Moore ... (voice) (as John R Moore)
Yûichi Nakamura ... Thancred (voice) (as Yuichi Nakamura)
Ai Kayano ... Y'Shtola (voice)
Kenichiro Ohashi Kenichiro Ohashi ... Urianger (voice) (as KENN)
Shinnosuke Tachibana Shinnosuke Tachibana ... Alphinaud (voice)
Rie Murakawa ... Alisaie (voice)
Riki Kitazawa Riki Kitazawa ... Nero Tol Scaeva / Gilgamesh (voice)
Sayaka Ôhara Sayaka Ôhara ... Livia Sas Junius / Lucia (voice)
Daichi Endô Daichi Endô ... Rhitahtyn Sas Arvina (voice) (as Daichi Endo)
Go Inoue Go Inoue ... Biggs (voice)
Mariya Ise Mariya Ise ... Kuplo Kopp / Nanamo Ul Namo (voice)
Yuki Ono ... Twin Adder Dispatch (voice)
Motomu Kiyokawa Motomu Kiyokawa ... Louisoix (voice)
Mary Elizabeth McGlynn ... Hydaelyn (voice) (as Lucy Todd)
Richard Epcar ... Gaius van Baelsar / Ilbero (voice)
Kyle Hebert ... Lahabrea (voice) (as Kyle Herbert)
Amy Bolton Amy Bolton ... Minfilia (voice)
Grant George ... Cid / Eynzahr Slafyrsyn (voice)
Cindy Robinson ... Kan-E-Senna (voice)
Jason Charles Miller ... Raubahn Aldynn (voice) (as J.C. Miller)
Jean Gilpin ... Merlwyb Bloefhiswyn (voice) (as Jean Elizabeth)
Mela Lee ... Yda (voice)
Steve Staley ... Papalymo (voice) (as Steve Cannon)
Taliesin Jaffe ... Thancred (voice) (as T. Axelrod)
Gideon Emery ... Urianger / Nabriales (voice)
Sam Riegel ... Alphinaud (voice) (as Sam Regal)
Simone Bee Simone Bee ... Alisaie (voice)
Ian Steele Ian Steele ... Nero Tol Scaeva / Twin Adder Dispatch (voice)
Alison Lees-Taylor ... Livia Sas Junius (voice)
C.J. Three C.J. Three ... Rhitahtyn Sas Arvina / Biggs (voice) (as CJ3)
Haley Alexander Haley Alexander ... Kuplo Kopp / Nanamo Ul Namo (voice)
David Lodge ... Louisoix (voice) (as David V.O. Lodge)
Véronique Augereau Véronique Augereau ... Hydaelyn (voice)
Philippe Dumond Philippe Dumond ... Gaius van Baelsar (voice)
Gabriel Le Doze Gabriel Le Doze ... Lahabrea (voice)
Jessica Monceau Jessica Monceau ... Minfilia (voice)
Lionel Tua Lionel Tua ... Cid (voice)
Frederic Souterelle Frederic Souterelle ... Raubahn Aldynn (voice)
Marie Gamory Marie Gamory ... Merlwyb Bloefhiswyn (voice)
Fréderic Popovic Fréderic Popovic ... Papalymo (voice)
Laetitia Lefebvre Laetitia Lefebvre ... Y'Shtola (voice)
Raphaël Cohen Raphaël Cohen ... Urianger (voice)
Sébastien Desjours Sébastien Desjours ... Alphinaud (voice)
Charline Pestel Charline Pestel ... Alisaie (voice) (as Charlyne Pestel)
Jochen Hägele ... Nero Tol Scaeva / Twin Adder Dispatch (voice) (as Jochen Haegele)
Karine Foviau Karine Foviau ... Livia Sas Junius (voice)
Eric Peter Eric Peter ... Rhitahtyn Sas Arvina / Biggs (voice)
Adeline Chetail Adeline Chetail ... Huplo Kopp / Nanamo Ul Namo (voice)
Frédéric Cerdal Frédéric Cerdal ... Louisoix (voice)
Sonngard Dressler Sonngard Dressler ... Hydaelyn (voice)
Thomas Dehler Thomas Dehler ... Gaius van Baelsar (voice)
Michael Che Koch Michael Che Koch ... Lahabrea (voice)
Djuwita Müller Djuwita Müller ... Minfilia (voice)
Achim Barrenstein Achim Barrenstein ... Cid (voice)
Gordon Piedesack Gordon Piedesack ... Raubahn Aldynn / Biggs (voice)
Ellen Schulz Ellen Schulz ... Merlwyb Bloefhiswyn (voice)
Henrike Krügener Henrike Krügener ... Yda (voice)
Walter Jauernisch Walter Jauernisch ... Papalymo (voice)
Peter Lehn Peter Lehn ... Thancred / Twin Adder Dispatch (voice)
Annette Schreier Annette Schreier ... Y'Shtola (voice)
Alexander Wild Alexander Wild ... Urianger (voice)
Markus Haase Markus Haase ... Alphinaud (voice)
Heiko Grauel Heiko Grauel ... Nero Tol Scaeva (voice)
Monica Muller Monica Muller ... Livia Sas Junius (voice) (as Monika Muller-Heusch)
Oliver Krietsch-Matzura ... Rhitahtyn Sas Arvina (voice)
Yesim Meisheit Yesim Meisheit ... Kuplo Kopp (voice)
Antje von der Ahe Antje von der Ahe ... Nanamo Ul Namo (voice)
Hans-Jörg Karrenbrock Hans-Jörg Karrenbrock ... Louisoix (voice)
Satoshi Hino ... (voice)
Anri Katsu Anri Katsu ... (voice)
Kôsuke Toriumi Kôsuke Toriumi ... (voice) (as Kousuke Toriumi)
Nobuhiko Okamoto Nobuhiko Okamoto ... (voice)
Emiri Kato Emiri Kato ... (voice)
Yû Kobayashi ... (voice)
Hiroaki Hirata ... (voice)
Aki Toyosaki Aki Toyosaki ... (voice)
Marina Inoue ... (voice)
Kei Shindo Kei Shindo ... (voice)
Takahiro Imamura Takahiro Imamura ... (voice)
Yuka Keicho Yuka Keicho ... (voice)
Shigeo Kiyama Shigeo Kiyama ... Eynzahr Slafyrsyn (voice)
Tomo Muranaka Tomo Muranaka ... (voice)
Masakazu Nishida Masakazu Nishida ... Haurchefant (voice)
Hidemitsu Shimizu Hidemitsu Shimizu ... (voice)
Yayoi Sugaya Yayoi Sugaya ... (voice)
Yasuaki Takumi Yasuaki Takumi ... (voice)
Pierre Dourlens Pierre Dourlens ... (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Sylvain Agaësse ... Aymeric (voice)
Benoît Allemane Benoît Allemane ... Ramuh (voice)
Peter Becker ... Teledji Adeledji (voice)
Barbara Beretta Barbara Beretta ... Moenbryda (voice)
Serge Biavan Serge Biavan ... Eynzahr Slafyrsyn (voice)
Benjamin Bollen Benjamin Bollen ... Pipin (voice)
Emmanuel Bonami Emmanuel Bonami ... Bremondt (voice)
Philippe Bozo Philippe Bozo ... Nabriales (voice)
Cam Clarke ... Lolorito (voice)
Laurence Crouzet Laurence Crouzet ... Shiva / Iceheart (voice)
Sonja Firker Sonja Firker ... Shiva / Iceheart (voice)
Erin Fitzgerald ... Nanamo Ul Namo (voice)
Marianne Graffam Marianne Graffam ... Yugiri (voice)
Clovis Guerrin Clovis Guerrin ... Haurchefant (voice)
Annette Gunkel Annette Gunkel ... Kan-E-Senna (voice)
Nobuyuki Hiyama ... Pipin (voice)
Florian Hoffmann Florian Hoffmann ... Urianger (voice)
Paulette Ivory ... Yugiri (voice)
Shôji Izumi Shôji Izumi ... Lolorito (voice)
Tamar Kagan ... M Elezen F / PC Elezen F / Citizen HF 4 / SNPC Highlander F (voice)
Neil Kaplan ... Ramuh (voice)
Tino Kießling Tino Kießling ... Aymeric (voice)
Kazuhiko Kishino Kazuhiko Kishino ... Ramuh (voice)
Helmut Krauss Helmut Krauss ... Eynzahr Slafyrsyn (voice)
Jason LaShea Jason LaShea ... Haurchefant (voice) (as Jason La Shea)
Martial Le Minoux Martial Le Minoux ... Teledji Adeledji (voice)
Sylvain Lemarie ... Gilgamesh (voice)
Bertrand Liebert Bertrand Liebert ... Lolorito (voice)
Klaus Lochthove Klaus Lochthove ... Gilgamesh (voice)
Neil Macbeth Neil Macbeth ... Bremondt (voice)
Kelly Marot Kelly Marot ... Kan-E-Senna (voice)
Céline Melloul Céline Melloul ... Lucia (voice)
Thierry Mercier Thierry Mercier ... Ilbero (voice)
Max Mittelman ... Pipin (voice)
Daniel Montoya Daniel Montoya ... Haurchefant (voice)
Steve Warky Nunez ... Meteor Survivor (voice)
Emily O'Brien ... Y'Shtola (voice) (as Emily Roya O'Brien)
Joe Ochman ... Teledji Adeledji (voice) (as B.J. Oakie)
Kim Pfeiffer Kim Pfeiffer ... Lucia (voice) (as Kim Lorena Pfeifer)
Tara Platt ... Lucia (voice)
Laura Post ... Moenbryda (voice)
Salli Saffioti ... Shiva / Iceheart (voice)
Rina Satô Rina Satô ... Yugiri (voice) (as Rina Sato)
Ann-Cathrin Schaible Ann-Cathrin Schaible ... Alisaie (voice) (as Ann Cathrin Schaible)
Tilo Schmitz Tilo Schmitz ... Ramuh (voice)
Thomas Schmuckert ... Ilbero (voice)
Hiroshi Shirokuma Hiroshi Shirokuma ... Ilbero (voice)
Dirc Simpson Dirc Simpson ... Nabriales (voice)
Benjamin Stöve Benjamin Stöve ... Pipin (voice)
Yû Sugimoto Yû Sugimoto ... Moenbryda (voice)
Tatsuhisa Suzuki ... Aymeric (voice)
Toshitsugu Takashina Toshitsugu Takashina ... Bremondt (voice)
Taketora Taketora ... Teledji Adeledji (voice)
Pierre Tessier Pierre Tessier ... Thancred (voice)
Maaya Uchida Maaya Uchida ... Shiva / Iceheart (voice)
Claudia Urbschat-Mingues Claudia Urbschat-Mingues ... Moenbryda (voice)
Isabelle Volpe Isabelle Volpe ... Yda (voice)
Kurt Wilson Kurt Wilson ... Gilgamesh (voice)
Roland Wolf ... Lolorito (voice)
Jürgen Wolters Jürgen Wolters ... Bremondt (voice)
Hiroki Yasumoto Hiroki Yasumoto ... Raubahn Aldynn (voice)
Masumi Yoshida Masumi Yoshida ... Nabriales (voice)
Marie Zidi Marie Zidi ... Yugiri (voice)

Produced by 

Shinji Hashimoto ... executive producer
Nao Matsuda ... assistant producer
Naoki Yoshida ... producer

Music by 

Masayoshi Soken

Editing by 

Keiichi Kojima
Yusuke Miyaoka

Casting By 

James D. Mortellaro
Shigeru Sugaya

Art Direction by 

Hiroshi Minagawa

Production Management 

Yosuke Matsuda ... production executive

Second Unit Director or Assistant Director 

Yoshihisa Hashimoto ... technical director
Kazuya Ninou ... assistant director
Hiroshi Takai ... assistant director

Art Department 

Keiichi Baba ... lead character artist
Haruya Ishii ... lead character artist
Jiro Mifune ... 3d ui designer
Junichi Murata ... lead background artist
Kazuya Takahashi ... character concept artist

Sound Department 

Chad Bedell ... sound mixer: Soundelux Design Music Group
Bryan Celano ... sound designer: Soundelux Design Music Group
Eliot Connors ... sound designer: Soundelux Design Music Group
Tyrone Forte ... production assistant: English voices: Soundelux DMG / production assistant: Soundelux Design Music Group
Daniel P. Francis ... voice over/ADR editorial: Soundelux Design Music Group
Scott Martin Gershin ... creative director: Soundelux Design Music Group / executive creative director: Soundelux Design Music Group / supervising sound mixer: Soundelux Design Music Group
Charlie Gondak ... senior asset coordinator: Soundelux Design Music Group
Melissa Grillo ... voice over coordinator: Soundelux Design Music Group
R. Dutch Hill ... voice over/ADR recording engineer: Soundelux Design Music Group (as Dutch Hill)
Makoto Ise ... sound designer
Alexander Leeman Johnson ... production assistant: Soundelux Design Music Group
Go Kinuya ... sound designer
Justin Langley ... voice over/ADR recording engineer: Soundelux Design Music Group
Akihiro Minami ... audio programmer
Garrett Montgomery ... voice over/ADR editorial: Soundelux Design Music Group
James Moriana ... foley artist
James D. Mortellaro ... voice over directing: Soundelux Design Music Group (as Jamie Mortellaro)
Yosuke Nakashima ... sound designer
Yuichi Nishimatsu ... audio programmer
Atsushi Ohnishi ... sound designer
Bob Rankin ... voice over/ADR editorial: Soundelux Design Music Group
Janet Rankin ... facility manager: Soundelux Design Music Group
Alex Riviere ... voice producer: Chinese Audio Localization
John Roesch ... foley artist
Kirsten Scoles ... administrative assistant: Soundelux Design Music Group
Masayoshi Soken ... sound director
Anthony Sorise ... voice over/ADR editorial: Soundelux Design Music Group
Hikaru Taniyama ... audio programmer
Masanobu 'Tomi' Tomita ... sound design supervisor: Soundelux Design Music Group
Yoshinori Tsuchida ... audio programmer
Minoru Tsuchihashi ... sound designer
Tim Walston ... sound designer: Soundelux Design Music Group
Jeffrey Wilhoit ... foley artist
Mary Jo Lang ... foley mixer (uncredited)
Alyson Dee Moore ... foley artist (uncredited)
Michael Semanick ... re-recording mixer (uncredited)
Carolyn Tapp ... foley recordist (uncredited)

Visual Effects by 

Jeff Dillinger ... digital artist

Animation Department 

Shintaro Tamai ... lead animator
Akihiko Yoshida ... character designer

Music Department 

Nobuko Toda ... composer: additional music / orchestrator
Joe Zimmerman ... music librarian
Amanda Achen ... soloist (uncredited)
James Thatcher ... musician: French horn (uncredited)

Additional Crew 

Skyknight Beoulve ... testing: english version
Phil Bright ... English translation & localization: localization division
Martin Böcking ... German translation & localization: localization division
Paul Chandler ... English translation & localization: localization division
Eve Chauviré ... French translation & localization: localization division
John Crow ... English translation & localization: localization division
Clément Depagne ... French translation & localization: localization division
Marlene Dubois ... French translation & localization: localization division (as Marlène Dubois)
Chris Edgar ... information centre representative
David Fehrmann ... localization support: localization division
Daniel Fischer ... lead online German editor: localization division
Michael-Christopher Koji Fox ... translation direction & English localization: localization division
Steven Gerholdt ... German translation & localization: localization division
Mitsutoshi Gondai ... lead battle system designer
David Gondelaud ... French translation & localization: localization division
Chisato Gotou ... localization coordinator: localization division
Goutham ... beta tester
Yukiko Hanzawa ... localization coordinator: localization division
Aziz Hinoshita ... localization support: localization division
Shingo Hosokawa ... localization manager: localization division
Kazuhisa Ichigaya ... general manager: localization division
Dan Inoue ... English translation & localization: localization division
Agness Kaku ... localization support: localization division
Eva Kappeller ... German translation & localization: localization division
Hideyuki Kasuga ... lead programmer
Daisuke Kobayashi ... localization coordinator: localization division
Nobuaki Komoto ... lead game designer
Mei Koshimizu ... coordination support: localization division
Tim Law ... localization support: localization division
Sébastien Lizon ... localization support: localization division
Gary Francis Manucal ... localization director: localization division
Danny Mastrangelo ... assistant qa administrator
Akihiko Matsui ... battle system director
Yuriko Nagata ... localization support: localization division
Kazuhisa Nakatani ... localization coordinator: localization division
Timothy O'Rourke ... lead online French editor: localization division
Mickaël Pesquet ... localization support: localization division
Kenneth Pinyopusarerk ... English translation & localization: localization division
Steven Reinhart ... English translation & localization: localization division
Jonathan Reinhold ... localization support: localization division
Alex Riviere ... voice producer: Chinese Audio Localization
Morgan Rushton ... UK editor: localization division (as Morgan Morris Rushton)
Yutaka Sano ... localization & QA director: Square Enix, Inc.
Daisuke Sase ... lead monster planner
Robin Schnöckelborg ... German translation & localization: localization division
Takeo Suzuki ... lead designer
Arata Takahashi ... lead level planner
Jackson Tang ... network & server engineer: advanced technology division
Nicolas Terrasse ... French translation & localization: localization division
Emilie Thoré ... French translation & localization: localization division
John Townsend ... localization support: localization division
Satoshi Toyoda ... coordination supervisor: localization division
Daryl Vincent ... miscellaneous (as Daryl Sautter)
Christian von Baumbach ... German translation & localization: localization division
Kolja Walter ... German translation & localization: localization division
Ryouichi Washisu ... localization coordinator: localization division
Marcus Wehner ... localization support: localization division
Andreas Wollny ... German translation & localization: localization division
Tsuyoshi Yokozawa ... battle planner
Naoki Yoshida ... lead game designer

Thanks 

Masahiro Sakurai ... special thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed