Directed by
| Kunihiko Yuyama | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jun'ichi Masuda | ... | (characters) (as Junichi Masuda) |
| Jun'ichi Masuda | ... | (creator) (as Junichi Masuda) |
| Ken Sugimori | ... | (characters) |
| Ken Sugimori | ... | (creator) |
| Satoshi Tajiri | ... | (characters) |
| Satoshi Tajiri | ... | (creator) |
| Yukiyoshi Ôhashi | ... | (screenplay) |
Cast
| James Carter Cathcart | ... | Meowth (voice) (as Jimmy Zoppi) | |
 |
Tomoe Hanba | ... | Zenigame (voice) |
|
|
Ken'yû Horiuchi | ... | Narrator (voice) |
| Inuko Inuyama | ... | Nyarth (voice) | |
| Miyako Ito | ... | Aipom (voice) | |
| Michele Knotz | ... | Cacnea / Squirtle (voice) | |
| Katsuyuki Konishi | ... | Bakuongu / Heigani / Sabonea (voice) | |
| Shin'ichirô Miki | ... | Numakuro / Sonano (voice) | |
| Kenta Miyake | ... | Donphan / Hariteyama (voice) | |
|
|
Chinami Nishimura | ... | Wakashamo (voice) |
| Bill Rogers | ... | Corphish / Combusken / Bonsly / Hariyama (voice) | |
| Kayzie Rogers | ... | Wobbuffet (voice) | |
| Daisuke Sakaguchi | ... | Perappu / Sonano / Usohachi (voice) | |
|
|
Chie Satô | ... | Gonbe (voice) |
| Yuri Shiratori | ... | Sonano (voice) | |
| Yûji Ueda | ... | Sonansu (voice) | |
| Ikue Ôtani | ... | Pikachu (voice) | |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tom Wayland | ... | english voice over director |
Art Department
| Yûji Asada | ... | storyboard artist (as Yuji Asada) |
Additional Crew
| Darren Dunstan | ... | voice director |
| Armen Mazlumian | ... | voice director |
| Tom Wayland | ... | voice director: English version |
