Edit
"The Mysterious Cities of Gold" The Olmec Machine (TV Episode 1983) Poster

(TV Series)

(1983)

Full Cast & Crew

Writing Credits (in alphabetical order)  

Scott O'Dell ... (based on an original story by)

Cast (in credits order)  

Shiraz Adam Shiraz Adam ... Esteban (voice)
Janice Chaikelson Janice Chaikelson ... Zia (voice)
Adrian Knight ... Tao (voice)
Michael Rudder Michael Rudder ... Pedro (voice)
Howard Ryshpan ... Mendoza (voice)
Jane Woods Jane Woods ... Marinche / Amazon Queen (voice)
Terrence Labrosse Terrence Labrosse ... Sancho (voice)
Vlasta Vrana ... Narrator / Kokapetl (voice)
Matt Birman ... Captain Gomez (voice)
Kelly Ricard Kelly Ricard ... Narrator (voice)
Maurice Podbrey ... Governor Pizarro (voice)
Dean Hagopian Dean Hagopian ... Kalmec (voice)
Anick Faris Anick Faris ... Lana / Morca / Myeena (voice)
Walter Massey ... The Doctor (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Tomoko Ai ... Lana (voice)
Jean-Claude Balard ... Mendoza (voice) (as Jean-Claude Ballard)
Annie Balestra Annie Balestra ... (voice)
Michel Beaune ... (voice)
Jackie Berger Jackie Berger ... Esteban
Jean Berger Jean Berger ... (voice)
Teddy Bilis Teddy Bilis ... (voice)
Régine Blaess Régine Blaess ... (voice)
Denis Boileau ... (voice)
René Bériard René Bériard ... (voice)
Shigeru Chiba ... Priest (voice)
Jocelyne Darche Jocelyne Darche ... (voice)
Jean-Pierre Delage ... (voice)
Richard M Dumont ... Menataur (voice) (as Richard Dumont)
Jacques Ferrière ... Pedro (voice)
Isabelle Ganz Isabelle Ganz ... Zia (voice)
Pierre Garin Pierre Garin ... Gaspard (voice)
Tesshô Genda ... General Gomez (voice)
Michel Gudin Michel Gudin ... (voice)
A.J. Henderson A.J. Henderson ... Gaspard (voice)
Haruna Ikezawa Haruna Ikezawa ... Wyna (voice)
Hervé Jolly ... (voice)
Henri Labussière Henri Labussière ... (voice)
Francis Lax Francis Lax ... Sancho (voice)
Marion Loran Marion Loran ... (voice)
José Luccioni José Luccioni ... (voice)
Roger Lumont Roger Lumont ... (voice)
Yves-Marie Maurin Yves-Marie Maurin ... (voice)
Martine Messager Martine Messager ... (voice)
Céline Montsarrat Céline Montsarrat ... (voice)
Sylvie Moreau Sylvie Moreau ... (voice)
Séverine Morisot Séverine Morisot ... (voice)
Rokurô Naya Rokurô Naya ... Subcommander Gaspard (voice)
Hubert Noël ... (voice)
Robert Party Robert Party ... (voice)
Fred Pasquali Fred Pasquali ... (voice)
Michel Paulin Michel Paulin ... (voice)
Sady Rebbot Sady Rebbot ... Gomez (voice)
Lita Recio Lita Recio ... (voice)
Anne Rochant Anne Rochant ... (voice)
Sachiko Saitô Sachiko Saitô ... Gwynn (voice)
Odile Schmitt Odile Schmitt ... Tao (voice)
Marie-Françoise Sillière Marie-Françoise Sillière ... (voice)
Evelyne Séléna Evelyne Séléna ... Récitante des résumés / Narrator
Jean Topart ... Récitant des documentaires / Narrator
Mahito Tsujimura Mahito Tsujimura ... Metnard (voice)
Hideyuki Umezu Hideyuki Umezu ... Carmec (voice)
Kiyoyuki Yanada Kiyoyuki Yanada ... Wanococha (voice)

Music by 

Nobuyoshi Koshibe
Shuki Levy
Haim Saban

Editing by 

Tetsuo Matsumoto

Sound Department 

Masao Tanaka ... sound effects
Claudio Ventura ... music editor
Ryuchi Wakui ... sound effects (as Ryuichi Wakui)

Camera and Electrical Department 

Yasuchi Kato ... still photographer (as Yasuichi Kato)

Animation Department 

Yoshiteru Kobayashi ... animator
Hisatoshi Motoki ... animator
Mitsuki Nakamura ... animator
Toshiyasu Okada ... animator
Takemi Tanemoto ... animator
Hisayuki Toriumi ... animator

Additional Crew 

Howard Ryshpan ... voice director: English voices

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed