Edit
"Sonic X" Summer Vacation Chao Observation Diary (TV Episode 2003) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Hajime Kamegaki
Kôichi Sasaki

Writing Credits  

Kiyoko Yoshimura ... (script)
 
Hirokazu Yasuhara ... (original concept) (as Sonic Team) &
Naoto Ohshima ... (original concept) (as Sonic Team) &
Yuji Naka ... (original concept) (as Sonic Team)
 
Yuji Uekawa ... (original characters)
 
Hiro Masaki ... (story editor)

Cast (in credits order)  

Jun'ichi Kanemaru ... Sonic the Hedgehog (voice)
Ryô Hirohashi Ryô Hirohashi ... Miles 'Tails' Prower / Cheese / Chao (voice)
Sayaka Aoki Sayaka Aoki ... Cream the Rabbit (voice)
Sanae Kobayashi ... Christopher 'Chris' Thorndyke (voice)
Taeko Kawata Taeko Kawata ... Amy Rose (voice)
Chikao Ôtsuka ... Dr. Eggman (voice) (as Chikao Ohtsuka)
Ken Yamaguchi Ken Yamaguchi ... Decoe (voice)
Bin Shimada ... Bocoe (voice)
Yumiko Kobayashi Yumiko Kobayashi ... Bokkun (voice)
Naoki Imamura Naoki Imamura ... Mr. Tanaka (voice)
Michio Nakao Michio Nakao ... Mr. Stewart (voice)
Yuka Shioyama Yuka Shioyama ... Frances (voice)
Naomi Shindô Naomi Shindô ... Danny (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Gregory Abbey ... (voice) (as Frank Frankson)
Nell Balaban Nell Balaban ... (voice) (as Karen Neill)
Amy Birnbaum ... Additional Voices (voice)
Madeleine Blaustein ... (voice)
James Carter Cathcart ... (voice) (as Jimmy Zoppi)
Christopher Collet ... (voice) (as Andrew Paull)
Kathleen Delaney ... (voice)
Darren Dunstan Darren Dunstan ... Mr. Tanaka / Bocoe (voice)
Suzanne Goldish Suzanne Goldish ... Christopher 'Chris' Thorndyke (voice)
Dan Green ... (voice)
Jason Griffith ... Sonic the Hedgehog (voice) (as J. Griff)
Megan Hollingshead ... (voice)
Rebecca Honig ... Cream the Rabbit / Cheese / Chao (voice)
David Lapkin David Lapkin ... (voice)
Gabriella Lewis Gabriella Lewis ... Additional Voices (voice)
Ted Lewis ... (voice) (as Ed Paul)
Rachael Lillis ... Danny (voice)
Jim Napolitano Jim Napolitano ... (voice) (as Nappy)
Lisa Ortiz ... Amy Rose (voice)
Amy Palant Amy Palant ... Miles 'Tails' Prower (voice)
Mike Pollock ... Dr. Eggman (voice)
Andrew Rannells ... Decoe / Bokkun / Mr. Stewart (voice)
Kayzie Rogers ... (voice)
Tara Sands ... (voice) (as Tara Jayne)
Kerry Williams Kerry Williams ... Frances (voice)
Oliver Wyman ... (voice) (as Pete Zarustica)

Produced by 

Norman J. Grossfeld ... executive producer
Michael Haigney ... producer
Alfred Kahn ... executive producer
Tadahito Matsumoto ... producer
Kenji Mizunuma ... animation producer
Yuji Naka ... executive producer
Akinori Nishiyama ... supervision
Julie Rath ... associate producer
Emi Sasaki ... associate producer

Music by 

John R. Angier
Manny Corallo
Louis Cortelezzi
Joel Douek
Yoshihiro Ike ... (original music)
Craig Marks
Matt McGuire
Ralph Schuckett

Cinematography by 

Teruo Abe ... (digital photography)
Hatase Atsuko ... director of photography
Shin'ichi Fushimi ... (digital photography)
Ayumu Hatori ... (digital photography)
Yukihiko Ichikawa ... (digital photography)
Rumi Ishiguro ... (digital photography)
Shigeo Kamiyama ... (digital photography)
Yoshihiro Kasahara
Takenari Kubo
Junko Miyakawa
Saori Muraki
Makoto Nakai ... (digital photography)
Takayuki Ohira
Kenshin Satô

Art Direction by 

Minoru Ôkôchi ... (art)

Production Management 

Brenda Dillon ... production supervisor
Michele M. Dunn ... executive in charge of production
Rico Hill ... production executive

Art Department 

Hisami Aoki ... graphic artist
Paul J. Baccash ... graphic artist
Rob Bruce ... graphic artist
Lucialie Dumaguing Garrett ... graphic artist (as Lucialie Dumaguing)
Ryan Kelly ... graphic artist
Jennifer Obrotka ... graphic artist

Sound Department 

Michele Darling ... sound recording engineer
Suzanne Goldish ... recording engineer
Ron London ... recording engineer / sound mixing engineer
Alon Namdar ... sound recording engineer
Joseph Shalack ... adr engineer
Ohad Tzachar ... recording engineer

Camera and Electrical Department 

Teruo Abe ... digital photography
Shin'ichi Fushimi ... digital photography
Ayumu Hatori ... digital photography
Yukihiko Ichikawa ... digital photography
Toru Iijima ... camera operator
Rumi Ishiguro ... digital photography
Yun Suk Jeong ... camera operator
Kye Sun Jo ... camera operator
Shigeo Kamiyama ... digital photography
Yoshihiro Kasahara ... digital photography
Chun Sik Kim ... camera operator
Eun Hun Kim ... camera operator
Takenari Kubo ... digital photography
Junko Miyakawa ... digital photography
Saori Muraki ... digital photography
Makoto Nakai ... digital photography
Takayuki Ohira ... digital photography
Kenshin Satô ... digital photography
Kyu Suk Young ... camera operator

Animation Department 

Satoshi Hirayama ... animation director
Yasuhiro Moriki ... mechanical designer
Yuji Uekawa ... character designer

Editorial Department 

Abel Bautista ... assistant editor
Nadja Cozic ... avid tech support
David Etzold ... assistant editor / editor: avid
Chris Guido ... editor: avid
Joan Vollero ... assistant editor

Music Department 

John Carbonara ... music editor
Norman J. Grossfeld ... composer: theme music
Marc S. Perlman ... music editor
John Sands ... music producer
Jeff Silverman ... music editor
Russell Velázquez ... composer: theme music
Rusty Andrews ... composer: additional music (uncredited)

Script and Continuity Department 

Michael Haigney ... script adaptation
Ted Lewis ... script adaptation
John Touhey ... script adaptation (english version)

Additional Crew 

Michael Haigney ... adr writer (english version)
Takashi Iizuka ... supervisor
Shiro Maekawa ... supervisor
Hiro Masaki ... story editor
Akinori Nishiyama ... supervisor
René Pinochet ... latin spanish voice dubbing: Chris Thorndyke
Andrew Rannells ... voice director
Kristen Thorne ... distribution
Riccardo Mimmi ... Italian subtitles (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed